roninkys - Crimson Snow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни roninkys - Crimson Snow




Crimson Snow
Багровый снег
I don't want to carry on like everything is fine
Я не хочу продолжать делать вид, что всё хорошо.
The longer we ignore it, all the more that we will fight
Чем дольше мы игнорируем это, тем больше будем ругаться.
Carving out a picture with the axe beneath the mantle
Вырезаю картину топором, что лежит под каминной полкой.
A scarlet heart with both our names engraved along the handle
Алое сердце с нашими именами, выгравированными на рукояти.
Scrawls across the floorboards, underneath the candles
Каракули на половицах, в свете свечей.
Broken shards of glass have shattered, left it all in shambles
Разбитые осколки стекла разлетелись вдребезги, оставив после себя руины.
Carving out a picture with the axe beneath the mantle
Вырезаю картину топором, что лежит под каминной полкой.
A scarlet heart with both our names engraved along the handle
Алое сердце с нашими именами, выгравированными на рукояти.
Scrawls across the floorboards, underneath the candles
Каракули на половицах, в свете свечей.
Broken shards of glass have shattered, left it all in shambles
Разбитые осколки стекла разлетелись вдребезги, оставив после себя руины.
Skinny little waist, blood drips down my thigh
Тонкая талия, кровь стекает по моему бедру.
Mask on like '72 by the grove, undisguised
Маска, как в 72-м у рощи, без маскировки.
I'm rotten, I'm broken, I'm not worth your time
Я гнилая, я сломлена, я не стою твоего времени.
I'm lost and unspoken, is love such a crime?
Я потеряна и молчалива, разве любовь - это преступление?
I love- I love how you taste, crimson snow by my sides
Я люблю… Люблю твой вкус, багровый снег у моих боков.
Oak wall, I broke through, sew me up, I'll be fine
Дубовая стена, я пробилась, зашей меня, я буду в порядке.
Decayed and fractured, gorgeous suicide
Разрушенное и разбитое, великолепное самоубийство.
Prepare for the rapture, it's only in due time
Готовься к восхищению, это лишь вопрос времени.
Don't fall apart
Не разваливайся.
I can't face y-y-your breaking heart
Я не могу смотреть на то, как т-т-ты разбиваешься.
I'm try-y-ying to be brave
Я с-с-стараюсь быть храброй.
Stop ask-k-king me to stay
Перестань п-п-просить меня остаться.
I can't-
Я не могу…
Don't fall apart
Не разваливайся.
I can't face y-y-your breaking heart
Я не могу смотреть на то, как т-т-ты разбиваешься.
I'm try-y-ying to be brave
Я с-с-стараюсь быть храброй.
Stop ask-k-king me to stay
Перестань п-п-просить меня остаться.
I can't lo-
Я не могу л-любить...
Skinny little waist, blood drips down my thigh
Тонкая талия, кровь стекает по моему бедру.
Mask on like '72 by the grove, undisguised
Маска, как в 72-м у рощи, без маскировки.
I'm rotten, I'm broken, I'm not worth your time
Я гнилая, я сломлена, я не стою твоего времени.
I'm lost and unspoken, is love such a crime?
Я потеряна и молчалива, разве любовь - это преступление?
I love- I love how you taste, crimson snow by my sides
Я люблю… Люблю твой вкус, багровый снег у моих боков.
Oak wall, I broke through, sew me up, I'll be fine
Дубовая стена, я пробилась, зашей меня, я буду в порядке.
Decayed and fractured, gorgeous suicide
Разрушенное и разбитое, великолепное самоубийство.
Prepare for the rapture, it's only in due time
Готовься к восхищению, это лишь вопрос времени.
Don't fall apart
Не разваливайся.
I can't face y-y-your breaking heart
Я не могу смотреть на то, как т-т-ты разбиваешься.
I'm try-y-ying to be brave
Я с-с-стараюсь быть храброй.
Stop ask-k-king me to stay
Перестань п-п-просить меня остаться.
I can't love you in the dark
Я не могу любить тебя во тьме.





Авторы: Madeline Ghostkit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.