Lake Shore Drive - ronsfitted перевод на русский

Lake Shore Drive

And we drivin' down lake shore drive
Ain' nobody just you and I
and I think ima roll a blunt or two cuz I'm tryna get a lil bit high
I see fireworks in your eyes and it aint even the 4th of July
And I dont understand how you think I'm the one can you please just tell me why
Layin' down underneath the sky
Turn my head and look you in your eyes
And I can't help but stop and stare cuz I'm so mesmerized
I need reassurance, can you tell me how I'm better than all those guys
And my heart fragile you could break it down with only a single lie

When will you realize?
You a bad bitch but to me your a angel in disguise
Think I got too high off your love now I'm startin' to fly
I got the girl of my dreams and that I cant deny

And we drivin' down lake shore drive
Ain' nobody just you and I
and I think ima roll a blunt or two cuz I'm tryna get a lil bit high
I see fireworks in your eyes and it aint even the 4th of July
And I dont understand how you think I'm the one can you please just tell me why
Layin' down underneath the sky
Turn my head and look you in your eyes
And I can't help but stop and stare cuz I'm so mesmerized
I need reassurance, can you tell me how I'm better than all those guys
And my heart fragile you could break it down with only a single lie

Озерный берег

Мы едем по Озерному берегу,
Никого нет, только ты и я.
И я думаю, скручу косячок или два, потому что хочу немного накуриться.
Я вижу фейерверки в твоих глазах, и это даже не 4 июля.
И я не понимаю, почему ты думаешь, что я тот самый, можешь, пожалуйста, объяснить мне почему?
Лежим под открытым небом,
Поворачиваю голову и смотрю тебе в глаза.
И я не могу не остановиться и смотреть, потому что я так загипнотизирован.
Мне нужно подтверждение, можешь сказать мне, чем я лучше всех этих парней?
И мое сердце хрупкое, ты можешь разбить его одной лишь ложью.

Когда ты поймешь?
Ты крутая девчонка, но для меня ты ангел в обличии.
Кажется, я слишком упоролся твоей любовью, теперь я начинаю летать.
У меня есть девушка моей мечты, и я не могу этого отрицать.

Мы едем по Озерному берегу,
Никого нет, только ты и я.
И я думаю, скручу косячок или два, потому что хочу немного накуриться.
Я вижу фейерверки в твоих глазах, и это даже не 4 июля.
И я не понимаю, почему ты думаешь, что я тот самый, можешь, пожалуйста, объяснить мне почему?
Лежим под открытым небом,
Поворачиваю голову и смотрю тебе в глаза.
И я не могу не остановиться и смотреть, потому что я так загипнотизирован.
Мне нужно подтверждение, можешь сказать мне, чем я лучше всех этих парней?
И мое сердце хрупкое, ты можешь разбить его одной лишь ложью.