Losing Again - rosyxo перевод на немецкий

Losing Again

I kinda feel like i be losing agian
Move n pretend, damn i hope i win the end, *yeah*
Thoughts so lucid agian
I be tryna mask the pain drugs win in the end

Fuck man, i don't wonna live n pretend
Losing a friend, fucks you up till you descend *yeah*
I don't even mean too offend
I'm jus tryna fight the demons they jus win in the end, nah

I be sipping on the cup up tryna solider through
I dont know what the fuck im supposed to do
Got my brothers in the trap smoking out the bueg
Moving drugs in the back damn i thought you knew

Hazy days in the trap with the nice view
Sell another bag for em nike shoes
Teacher saying im around with the wrong crew
Move a pound pack a bong they don't gotta clue

All these girls in my head they fucking wit all the pain
Tell her that i miss her then she leave me in rain
Thoughts getting darker im stressing like every day
Go n see the doc he saying too medicate

I be thinking of the times we were winning agian
Sitting down on my bad making up all agian
I don't know if its drugs but i be sinning agian
Then my ex told me to go n live n pretend

I think im losing myself, all these bitches chasing trends
Mixing up the codeine, thinking it's the end
Tell her never leave but that shit jus depends
If he's got leaf, found out later that he's my friend

Everyday i be living em thoughts u had too hide
You don't give a fuck them feelings you threw aside
Take another perc it's a lonely ol ride
Now u saying u don't care if i fuck up or die

I kinda feel like i be losing agian
Move n pretend, fuck i hope i win the end, *yeah*
Thoughts so lucid agian
I be tryna mask the pain drugs win in the end

Fuck man, i don't wonna live n pretend
Losing a friend, fucks you up till you descend *yeah*
I don't even mean too offend
I'm jus tryna fight the demons they jus win in the end

Schon Wieder Verlieren

Ich fühle mich, als würde ich schon wieder verlieren
Tu so, als ob, verdammt, ich hoffe, ich gewinne am Ende, *yeah*
Gedanken sind wieder so klar
Ich versuche, den Schmerz zu betäuben, doch die Drogen gewinnen am Ende

Scheiße, ich will nicht leben und so tun als ob
Einen Freund zu verlieren, fickt dich, bis du untergehst, *yeah*
Ich will nicht mal beleidigen
Ich versuche nur, die Dämonen zu bekämpfen, aber sie gewinnen am Ende, nein

Ich nippe an meinem Becher und versuche, mich durchzukämpfen
Ich weiß nicht, was zum Teufel ich tun soll
Meine Brüder sind im Trap und rauchen aus dem Bug
Bewegen Drogen im Hintergrund, verdammt, ich dachte, du wüsstest es

Trübe Tage im Trap mit der schönen Aussicht
Verkaufe noch eine Tüte für die Nike-Schuhe
Der Lehrer sagt, ich hänge mit der falschen Crew ab
Bewegen ein Pfund, packen eine Bong, sie haben keine Ahnung

All diese Mädchen in meinem Kopf, sie spielen mit all dem Schmerz
Sage ihr, dass ich sie vermisse, dann lässt sie mich im Regen stehen
Die Gedanken werden dunkler, ich stresse mich jeden Tag
Geh zum Arzt, er sagt, ich soll Medikamente nehmen

Ich denke an die Zeiten, als wir wieder gewonnen haben
Setze mich auf mein Bett und erfinde alles wieder neu
Ich weiß nicht, ob es die Drogen sind, aber ich sündige schon wieder
Dann sagte meine Ex zu mir, ich solle gehen und so tun, als ob

Ich glaube, ich verliere mich selbst, all diese Schlampen, die Trends hinterherjagen
Mische das Codein und denke, es ist das Ende
Sage ihr, sie soll niemals gehen, aber das hängt davon ab
Ob er Gras hat, habe später herausgefunden, dass er mein Freund ist

Jeden Tag lebe ich die Gedanken, die du verstecken musstest
Du scheißt drauf, die Gefühle, die du beiseite geworfen hast
Nimm noch eine Pille, es ist eine einsame alte Fahrt
Jetzt sagst du, es ist dir egal, ob ich versage oder sterbe

Ich fühle mich, als würde ich schon wieder verlieren
Tu so, als ob, verdammt, ich hoffe, ich gewinne am Ende, *yeah*
Gedanken sind wieder so klar
Ich versuche den Schmerz zu betäuben, aber die Drogen gewinnen am Ende.

Scheiße, ich will nicht leben und so tun als ob
Einen Freund zu verlieren, fickt dich, bis du untergehst, *yeah*
Ich will nicht mal beleidigen
Ich versuche nur, die Dämonen zu bekämpfen, aber sie gewinnen am Ende