rouri404 - Die - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни rouri404 - Die




Die
Mourir
I been stumbling my way through life
J'ai trébuché dans la vie
Holding onto things that I know will die
En m'accrochant à des choses que je sais qui vont mourir
Say she wanna fuck, but I can't think, let alone even try
Tu dis que tu veux me baiser, mais je ne peux pas penser, sans parler d'essayer
Knife creeping on your flesh, baby, tell me if you even really feel alive
Un couteau glisse sur ta chair, bébé, dis-moi si tu te sens vraiment vivant
Drank too much, text you, bitch, I'm boutta slide
J'ai trop bu, je t'envoie un message, salope, je vais arriver
Blood is pouring out, steel exposing your insides
Le sang coule, l'acier expose tes entrailles
Walking 'round neurotic, always think I'm gonna die
Je marche autour, névrosé, je pense toujours que je vais mourir
Beartrap on my head, got me ripping out my eyes
Un piège à ours sur ma tête, me fait arracher les yeux
Soldered wounds shut, bitch, I'll make sure I survive
Des blessures soudées, salope, je m'assurerai de survivre
Cold case, cut throat, locked up in the basement
Affaire classée, gorge tranchée, enfermé dans le sous-sol
Lungs are filled with asbestos, I messed up
Mes poumons sont remplis d'amiante, j'ai merdé
Blade deep in your body, feel your breath choke
La lame profondément dans ton corps, ressens ta respiration se serrer
Spirits in these walls when you're here, know they won't come around
Les esprits dans ces murs quand tu es là, savent qu'ils ne viendront pas
Trauma flooding back, used to being told, "Don't make a sound"
Le traumatisme revient en force, on me disait toujours "Ne fais pas de bruit"
Face down on the ground with my hands up
Le visage à plat sur le sol, les mains levées
Watch your final breath through the screen of my camera
Je regarde ton dernier souffle à travers l'écran de mon appareil photo
Left to die, you know you'll never find your way back home
Laissé pour mort, tu sais que tu ne retrouveras jamais ton chemin
Buried underneath years of snow, bones are growing cold
Enterré sous des années de neige, les os deviennent froids
Know we die alone
Je sais que l'on meurt seul
But I still need something with you, got something to prove
Mais j'ai toujours besoin de quelque chose avec toi, j'ai quelque chose à prouver
I been stumbling my way through life
J'ai trébuché dans la vie
Holding onto things that I know will die
En m'accrochant à des choses que je sais qui vont mourir
Say she wanna fuck, but I can't think, let alone even try
Tu dis que tu veux me baiser, mais je ne peux pas penser, sans parler d'essayer
Knife creeping on your flesh, baby, tell me if you even really feel alive
Un couteau glisse sur ta chair, bébé, dis-moi si tu te sens vraiment vivant
Drank too much, text you, bitch, I'm boutta slide
J'ai trop bu, je t'envoie un message, salope, je vais arriver
Blood is pouring out, steel exposing your insides
Le sang coule, l'acier expose tes entrailles
Walking 'round neurotic, always think I'm gonna die
Je marche autour, névrosé, je pense toujours que je vais mourir
Beartrap on my head, got me ripping out my eyes
Un piège à ours sur ma tête, me fait arracher les yeux
Soldered wounds shut, bitch, I'll make sure I survive
Des blessures soudées, salope, je m'assurerai de survivre
Cold case, cut throat, locked up in the basement
Affaire classée, gorge tranchée, enfermé dans le sous-sol
Lungs are filled with asbestos, I messed up
Mes poumons sont remplis d'amiante, j'ai merdé
Blade deep in your body, feel your breath choke
La lame profondément dans ton corps, ressens ta respiration se serrer





Авторы: Joseph Cash, Joseph Bartlewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.