Hell - rouri404 перевод на немецкий

Hell

Feels like I waste my time on you
Lost in the waves I've been confused
Thought I could be myself
Every road now just leads to hell
Still I wish you well
Know I'm still in love but I never would tell

Lately I've been under your spell
But I never would tell
Lately I've been under your spell

Losing comfort in the simple things
I tried my best to fight it
These feelings cant hide it
Still lost in all the memories
I'm going straight silent
My socials on private

Know what, you want
I'm falling down again
No more, I give up
Let me rest I'm dead
Don't want, no ones
Empty words or promises
Don't let go, please don't let go of me
Let go of me

Shoulda known everything gonna end one day
Still I never thought it'd come this way
Everything I love thrown in the grave
Watch the sun come up
Knowing I won't be here tomorrow
Everyday been the same feeling hollow
Laying face down in my bed with my eyes closed

Yea I wonder if you stayed
Would a thing even change
Or is this all not real
Don't leave me don't leave me
Our love has lost appeal
Don't leave me don't leave me
Got some wounds that I know cant be healed
Don't leave me don't leave me
Got coke on my cigarette butt and I'm ready to kill
Anybody who stands right in my way
I'll do it for myself and face your pain

Know what, you want
I'm falling down again
No more, I give up
Let me rest I'm dead
Don't want, no ones
Empty words or promises
Don't let go, please don't let go of me
Let go of me

Hölle

Es fühlt sich an, als würde ich meine Zeit mit dir verschwenden
Verloren in den Wellen, ich war verwirrt
Dachte, ich könnte ich selbst sein
Jeder Weg führt jetzt nur noch zur Hölle
Trotzdem wünsche ich dir alles Gute
Ich weiß, ich bin immer noch verliebt, aber ich würde es nie sagen

In letzter Zeit stehe ich unter deinem Bann
Aber ich würde es nie sagen
In letzter Zeit stehe ich unter deinem Bann

Verliere den Trost in den einfachen Dingen
Ich habe mein Bestes versucht, dagegen anzukämpfen
Diese Gefühle kann ich nicht verbergen
Immer noch verloren in all den Erinnerungen
Ich werde ganz still
Meine Socials sind auf privat gestellt

Ich weiß, was du willst
Ich falle schon wieder
Nicht mehr, ich gebe auf
Lass mich ruhen, ich bin tot
Will keine leeren Worte
oder Versprechungen von irgendjemandem
Lass mich nicht los, bitte lass mich nicht los
Lass mich los

Hätte wissen müssen, dass alles eines Tages enden wird
Trotzdem hätte ich nie gedacht, dass es so kommen würde
Alles, was ich liebe, ins Grab geworfen
Sehe die Sonne aufgehen
Wissend, dass ich morgen nicht mehr hier sein werde
Jeder Tag war dasselbe hohle Gefühl
Liege mit dem Gesicht nach unten in meinem Bett mit geschlossenen Augen

Ja, ich frage mich, ob du geblieben wärst
Ob sich überhaupt etwas geändert hätte
Oder ist das alles nicht real?
Verlass mich nicht, verlass mich nicht
Unsere Liebe hat ihren Reiz verloren
Verlass mich nicht, verlass mich nicht
Habe einige Wunden, von denen ich weiß, dass sie nicht heilen können
Verlass mich nicht, verlass mich nicht
Habe Koks auf meinem Zigarettenstummel und bin bereit zu töten
Jeden, der mir im Weg steht
Ich werde es für mich selbst tun und deinen Schmerz ertragen

Ich weiß, was du willst
Ich falle schon wieder
Nicht mehr, ich gebe auf
Lass mich ruhen, ich bin tot
Will keine leeren Worte
oder Versprechungen von irgendjemandem
Lass mich nicht los, bitte lass mich nicht los
Lass mich los