Текст и перевод песни rouri404 - Nosebleed

(Do I really want it anyways?)
(Do I really want it anyways?)

I tried my hardest to not care
Coming back to you, know it's not fair
Dead roses been left out, bugs crawlin'
I guess you noticed, I'm calling
Got a bad hand, still, fuck it, going all in
Know when I wake up, yesterday will be forgotten (dercept)
Need something more, need something realer than this
I fucked up bad, there's some things you can't fix

Said it's not my fault but we both know that was a lie
(Yeah, I never really tried, yeah, I never really-)
Said it's not my fault but we both know that was a lie
(Yeah, I never really tried, yeah, I never really-)
We been falling off so slowly
Taking every hit, you made my nose bleed
Running out of space, the door is always slamming in my face
Yeah, I thought it would be different but you can't escape your fate

Why do we try so hard when it won't last?
Closing my eyes now, hoping we don't crash
Sick of your voice, know I still can't forget that
Think it's a choice, if I could I would go back
Only need one night to show you I can be your man
Please give me your hand right now
Things never go according to plan
Think I saw you last night laughing, dancing with him

Still, you know that I'll be okay
Yeah, I'll be fine
Taking life at my own pace
Think we met at the wrong time
Really thought you were mine
Guess it's all my fault and I really don't mind

Said it's not my fault but we both know that was a lie
(Yeah, I never really tried, yeah, I never really)
Said it's not my fault but we both know that was a lie
(Yeah, I never really tried, yeah, I never really)

(We been falling off so slowly)
(Taking every hit, you made my nose bleed)
(Running out of space, the door is always slamming in my face)
(Yeah, I thought it would be different but you can't escape your fate)

(GORESET)
Do I really want it anyways?
Do I really want it anyways?

(Действительно ли я этого хочу?)
(Действительно ли я этого хочу?)

Я изо всех сил старался не обращать на это внимания
Возвращаясь к тебе, я знаю, что это несправедливо
Засохшие розы были выброшены на улицу, по ним ползали жуки.
Я думаю, вы заметили, что я звоню
У меня плохая рука, и все же, черт возьми, я иду ва-банк.
Знай, когда я проснусь, вчерашний день будет забыт (dercept)
Нужно что-то большее, нужно что-то более реальное, чем это
Я сильно облажался, есть некоторые вещи, которые ты не можешь исправить

Сказал, что это не моя вина, но мы оба знаем, что это была ложь
(Да, я никогда по-настоящему не пытался, да, я никогда по-настоящему...)
Сказал, что это не моя вина, но мы оба знаем, что это была ложь
(Да, я никогда по-настоящему не пытался, да, я никогда по-настоящему...)
Мы падали так медленно
Принимая каждый удар, из-за тебя у меня пошла кровь из носа.
Места не хватает, дверь всегда захлопывается у меня перед носом
Да, я думал, что все будет по-другому, но ты не можешь избежать своей судьбы.

Почему мы так стараемся, если это ненадолго?
Сейчас я закрываю глаза, надеясь, что мы не разобьемся.
Меня тошнит от твоего голоса, знай, я все еще не могу этого забыть.
Думаю, это выбор, если бы я мог, я бы вернулся
Мне нужна всего одна ночь, чтобы показать тебе, что я могу быть твоим мужчиной.
Пожалуйста, дай мне свою руку прямо сейчас
Все никогда не идет по плану
Кажется, я видел, как ты прошлой ночью смеялась и танцевала с ним

И все же ты знаешь, что со мной все будет в порядке
Да, со мной все будет в порядке
Живу в своем собственном темпе
Думаешь, мы встретились не в то время
Действительно думал, что ты моя
Наверное, это все моя вина, и я действительно не возражаю

Сказал, что это не моя вина, но мы оба знаем, что это была ложь
(Да, я никогда по-настоящему не пытался, да, я никогда по-настоящему)
Сказал, что это не моя вина, но мы оба знаем, что это была ложь
(Да, я никогда по-настоящему не пытался, да, я никогда по-настоящему)

(Мы падали так медленно)
(Принимая каждый удар, из-за тебя у меня пошла кровь из носа)
(Места не хватает, дверь всегда захлопывается у меня перед носом)
(Да, я думал, что все будет по-другому, но ты не можешь избежать своей судьбы)

(GORESET)
Действительно ли я этого хочу?
Действительно ли я этого хочу?