Nothing - rouri404 перевод на немецкий

Nothing

Mean more than you could ever know
Sittin by myself in an empty grove
Still the same kids know we never grown
Haven't seen you since the day I left home

Relapse and crawl back to nothing
You took to long and now I'd really like to be alone
Still just singing all the same old songs
Really wish we'd get along
But know I'm better on my own
Relapse and crawl back to nothing
You took to long and now I'd really like to be alone
Still just singing all the same old songs
Really wish we'd get along
But know I'm better on my own

Every now and then I lose track of
What I want from life I've lost passion
Fall asleep I won't see the sun up
Brain feels like it's made of plastic
Burn the house and play in the ashes
Seen a ghost, do you believe in magic?
Mouth sewn shut, your face dunked in acid
Last thing you'll hear is me striking the matches

Relapse and crawl back to nothing
You took to long and now I'd really like to be alone
Still just singing all the same old songs
Really wish we'd get along
But know I'm better on my own
Relapse and crawl back to nothing
You took to long and now I'd really like to be alone
Still just singing all the same old songs
Really wish we'd get along
But know I'm better on my own

(Every now and then I lose track of
What I want from life I've lost passion
Fall asleep I won't see the sun up
Brain feels like it's made of plastic
Burn the house and play in the ashes
Seen a ghost, do you believe in magic?
Mouth sewn shut, your face dunked in acid
Last thing you'll hear is me striking the matches)

Nichts

Bedeutest mehr, als du jemals wissen könntest
Sitze allein in einem leeren Hain
Sind immer noch dieselben Kinder, weißt du, wir sind nie erwachsen geworden
Habe dich nicht gesehen, seit dem Tag, an dem ich von zu Hause weg bin

Rückfall und krieche zurück ins Nichts
Du hast zu lange gebraucht und jetzt wäre ich wirklich gerne allein
Singe immer noch die gleichen alten Lieder
Wünschte wirklich, wir würden uns verstehen
Aber ich weiß, ich bin besser allein
Rückfall und krieche zurück ins Nichts
Du hast zu lange gebraucht und jetzt wäre ich wirklich gerne allein
Singe immer noch die gleichen alten Lieder
Wünschte wirklich, wir würden uns verstehen
Aber ich weiß, ich bin besser allein

Ab und zu verliere ich den Faden
Was ich vom Leben will, ich habe die Leidenschaft verloren
Schlafe ein, ich werde die Sonne nicht aufgehen sehen
Gehirn fühlt sich an, als wäre es aus Plastik
Verbrenne das Haus und spiele in der Asche
Habe einen Geist gesehen, glaubst du an Magie?
Mund zugenäht, dein Gesicht in Säure getaucht
Das Letzte, was du hören wirst, ist, wie ich die Streichhölzer anzünde

Rückfall und krieche zurück ins Nichts
Du hast zu lange gebraucht und jetzt wäre ich wirklich gerne allein
Singe immer noch die gleichen alten Lieder
Wünschte wirklich, wir würden uns verstehen
Aber ich weiß, ich bin besser allein
Rückfall und krieche zurück ins Nichts
Du hast zu lange gebraucht und jetzt wäre ich wirklich gerne allein
Singe immer noch die gleichen alten Lieder
Wünschte wirklich, wir würden uns verstehen
Aber ich weiß, ich bin besser allein

(Ab und zu verliere ich den Faden,
was ich vom Leben will, ich habe die Leidenschaft verloren.
Schlafe ein, ich werde die Sonne nicht aufgehen sehen.
Gehirn fühlt sich an, als wäre es aus Plastik.
Verbrenne das Haus und spiele in der Asche.
Habe einen Geist gesehen, glaubst du an Magie?
Mund zugenäht, dein Gesicht in Säure getaucht.
Das Letzte, was du hören wirst, ist, wie ich die Streichhölzer anzünde.)