Nothing - rouri404 перевод на французский

Nothing

Mean more than you could ever know
Sittin by myself in an empty grove
Still the same kids know we never grown
Haven't seen you since the day I left home

Relapse and crawl back to nothing
You took to long and now I'd really like to be alone
Still just singing all the same old songs
Really wish we'd get along
But know I'm better on my own
Relapse and crawl back to nothing
You took to long and now I'd really like to be alone
Still just singing all the same old songs
Really wish we'd get along
But know I'm better on my own

Every now and then I lose track of
What I want from life I've lost passion
Fall asleep I won't see the sun up
Brain feels like it's made of plastic
Burn the house and play in the ashes
Seen a ghost, do you believe in magic?
Mouth sewn shut, your face dunked in acid
Last thing you'll hear is me striking the matches

Relapse and crawl back to nothing
You took to long and now I'd really like to be alone
Still just singing all the same old songs
Really wish we'd get along
But know I'm better on my own
Relapse and crawl back to nothing
You took to long and now I'd really like to be alone
Still just singing all the same old songs
Really wish we'd get along
But know I'm better on my own

(Every now and then I lose track of
What I want from life I've lost passion
Fall asleep I won't see the sun up
Brain feels like it's made of plastic
Burn the house and play in the ashes
Seen a ghost, do you believe in magic?
Mouth sewn shut, your face dunked in acid
Last thing you'll hear is me striking the matches)

Rien

Tu comptes plus que tu ne pourrais jamais savoir
Je suis assis tout seul dans un bosquet vide
Les mêmes enfants savent que nous n'avons jamais grandi
Je ne t'ai pas vu depuis le jour où j'ai quitté la maison

Relapse et ramper de retour à rien
Tu as mis trop de temps et maintenant j'aimerais vraiment être seul
Je chante toujours les mêmes vieilles chansons
J'aimerais vraiment qu'on s'entende
Mais je sais que je vais mieux tout seul
Relapse et ramper de retour à rien
Tu as mis trop de temps et maintenant j'aimerais vraiment être seul
Je chante toujours les mêmes vieilles chansons
J'aimerais vraiment qu'on s'entende
Mais je sais que je vais mieux tout seul

De temps en temps, je perds la trace de
Ce que je veux de la vie, j'ai perdu la passion
Je m'endors, je ne verrai pas le soleil se lever
Mon cerveau a l'air d'être en plastique
Brûle la maison et joue dans les cendres
J'ai vu un fantôme, crois-tu à la magie ?
Bouche cousue, ton visage trempé dans l'acide
La dernière chose que tu entendras, c'est moi qui frappe les allumettes

Relapse et ramper de retour à rien
Tu as mis trop de temps et maintenant j'aimerais vraiment être seul
Je chante toujours les mêmes vieilles chansons
J'aimerais vraiment qu'on s'entende
Mais je sais que je vais mieux tout seul
Relapse et ramper de retour à rien
Tu as mis trop de temps et maintenant j'aimerais vraiment être seul
Je chante toujours les mêmes vieilles chansons
J'aimerais vraiment qu'on s'entende
Mais je sais que je vais mieux tout seul

(De temps en temps, je perds la trace de
Ce que je veux de la vie, j'ai perdu la passion
Je m'endors, je ne verrai pas le soleil se lever
Mon cerveau a l'air d'être en plastique
Brûle la maison et joue dans les cendres
J'ai vu un fantôme, crois-tu à la magie ?
Bouche cousue, ton visage trempé dans l'acide
La dernière chose que tu entendras, c'est moi qui frappe les allumettes)