Premonition - rouri404 перевод на немецкий

Premonition

Wonder what it is she wanted from me and I
Cannot keep my focus on anything I like
Let alone love, I can see you've had enough
I've been low enough, wonder why your never showing up

Know I don't got it in me to fucking start this again
Keep you at an arm's length, need to get as far away
From all this shit yea, I'd run if I can
My legs are breaking under me
Wanna feel again

Slowly start to realize I deserve this
And I can't hold you when those curtains close
Say goodbye but it feels like you rehearsed it
Stage lights burning, don't know what i'm nervous for

Your closing every door, shake me to my core
I got a feeling that your bored
Can't stop thinking my head sore
And I been here before, blood on the floor
It's not mine
Ask how i'm doing you know that i'm lying
Say i'm fine

I'm fine
Feel the blood dripping down your spine
Swear that i'm fine
Seeing you like salt in my wounds but i'm alright
Body on ice, you don't live twice

And I
Know your fucking lying when you say you don't care now
Hurts worse than you think
But still i'm feeling it out
It's been a minute since I really fuckin saw you
Wanna fuckin call you
But I know it's already done

Know I don't got it in me to fucking start this again
Keep you at an arm's length, need to get as far away
From all this shit yea, I'd run if I can
My legs are breaking under me
Wanna feel again

Slowly start to realize I deserve this
And I can't hold you when those curtains close
Say goodbye but it feels like you rehearsed it
Stage lights burning, don't know what i'm nervous for

Your closing every door, shake me to my core
I got a feeling that your bored
Can't stop thinking my head sore
And I been here before, blood on the floor
It's not mine
Ask how i'm doing you know that i'm lying
Say i'm fine

I'm fine
Feel the blood dripping down your spine
Swear that i'm fine
Seeing you like salt in my wounds but i'm alright
Body on ice, you don't live twice

Vorahnung

Frage mich, was sie von mir wollte, und ich
Kann meinen Fokus auf nichts richten, was ich mag
Geschweige denn lieben, ich sehe, du hast genug
Ich war tief genug unten, frage mich, warum du nie auftauchst

Ich weiß, ich habe nicht die Kraft, das hier nochmal anzufangen
Halte dich auf Armeslänge, muss so weit weg wie möglich
Von all dem Mist hier, ja, ich würde rennen, wenn ich könnte
Meine Beine brechen unter mir
Will wieder fühlen

Langsam beginne ich zu realisieren, dass ich das verdiene
Und ich kann dich nicht halten, wenn diese Vorhänge fallen
Sage auf Wiedersehen, aber es fühlt sich an, als hättest du es geprobt
Bühnenlichter brennen, weiß nicht, wovor ich nervös bin

Du schließt jede Tür, erschütterst mich bis ins Mark
Ich habe das Gefühl, dass du gelangweilt bist
Kann nicht aufhören zu denken, mein Kopf schmerzt
Und ich war schon mal hier, Blut auf dem Boden
Es ist nicht meins
Fragst, wie es mir geht, du weißt, dass ich lüge
Sage, mir geht es gut

Mir geht es gut
Fühle das Blut, das deinen Rücken hinuntertropft
Schwöre, dass es mir gut geht
Dich zu sehen ist wie Salz in meinen Wunden, aber mir geht es gut
Körper auf Eis, du lebst nicht zweimal

Und ich
Weiß, dass du verdammt nochmal lügst, wenn du sagst, es ist dir jetzt egal
Es tut schlimmer weh, als du denkst
Aber trotzdem fühle ich es aus
Es ist eine Weile her, seit ich dich wirklich gesehen habe
Will dich verdammt nochmal anrufen
Aber ich weiß, es ist schon vorbei

Ich weiß, ich habe nicht die Kraft, das hier nochmal anzufangen
Halte dich auf Armeslänge, muss so weit weg wie möglich
Von all dem Mist hier, ja, ich würde rennen, wenn ich könnte
Meine Beine brechen unter mir
Will wieder fühlen

Langsam beginne ich zu realisieren, dass ich das verdiene
Und ich kann dich nicht halten, wenn diese Vorhänge fallen
Sage auf Wiedersehen, aber es fühlt sich an, als hättest du es geprobt
Bühnenlichter brennen, weiß nicht, wovor ich nervös bin

Du schließt jede Tür, erschütterst mich bis ins Mark
Ich habe das Gefühl, dass du gelangweilt bist
Kann nicht aufhören zu denken, mein Kopf schmerzt
Und ich war schon mal hier, Blut auf dem Boden
Es ist nicht meins
Fragst, wie es mir geht, du weißt, dass ich lüge
Sage, mir geht es gut

Mir geht es gut
Fühle das Blut, das deinen Rücken hinuntertropft
Schwöre, dass es mir gut geht
Dich zu sehen ist wie Salz in meinen Wunden, aber mir geht es gut
Körper auf Eis, du lebst nicht zweimal