zombie - Vaeo , rouri404 перевод на французский

zombie

Know you'll take me to a place where I cant come back
Looking into the mirror your shadows all I have
Bottle full of pills up on the counter relapse

Relax (Relax)
Keep it ten toes down
Like to brag, why you mad, you in the centerfold now
Oh my god! got these labels on my telephone now
I'm off some drugs can't keep my vomit down, I

Wish I could take your pain, and wash it all away
Thought when I left shit would change, but its all the same
You're the one to blame but still I'm hurting too
Telling me the truth but I wish I never knew
(Yeah I wish I never knew the things that you do without me)

Yeah you're lost without me
You're mad for what? I hope it kills you someday
Rot my lungs like a fucking zombie
(All those tears you crying for)
I know that you know you can call me
(Who you feel like dying for)
I don't know no one who can stop me
I can't get outta here this shit is too exhausting
You got me second guessing now you lost me (Lost me)

Yeah you lost me, everyday is so exhausting
Waking up already done when will it all end
Exit life praying that I'm not born again
Tearing skin off that I've been tortured in

I wish I never knew
Lost in the dark with a monster in the room
Feels like the world is ending soon
Rippin' arms off scars go deeper than they should
Ain't a cause for alarm now I'm getting gone for good

zombie

Je sais que tu m'emmèneras dans un endroit d'où je ne pourrai pas revenir
Je regarde dans le miroir, tes ombres sont tout ce que j'ai
Un flacon de pilules sur le comptoir, une rechute

Détends-toi (Détends-toi)
Garde les pieds sur terre
J'aime me vanter, pourquoi es-tu en colère, tu es en pleine lumière maintenant
Oh mon Dieu ! J'ai ces labels qui m'appellent maintenant
Je suis sous l'emprise de drogues, je n'arrive pas à retenir mon vomi, je

Souhaite pouvoir prendre ta douleur et la faire disparaître
Je pensais que quand je partirais, les choses changeraient, mais tout est pareil
C'est toi la coupable, mais j'ai mal aussi
Tu me dis la vérité, mais j'aurais préféré ne jamais la savoir
(Ouais, j'aurais préféré ne jamais savoir ce que tu fais sans moi)

Ouais, tu es perdue sans moi
Tu es en colère pour quoi ? J'espère que ça te tuera un jour
Mes poumons pourrissent comme un putain de zombie
(Toutes ces larmes que tu verses pour)
Je sais que tu sais que tu peux m'appeler
(Pour qui as-tu envie de mourir ?)
Je ne connais personne qui puisse m'arrêter
Je n'arrive pas à sortir d'ici, c'est trop épuisant
Tu m'as fait douter, maintenant tu m'as perdue (Perdue)

Ouais, tu m'as perdue, chaque jour est si épuisant
Se réveiller déjà épuisé, quand est-ce que tout cela finira ?
Quitter la vie en priant pour ne pas renaître
Arracher la peau sous laquelle j'ai été torturé

J'aurais préféré ne jamais savoir
Perdu dans le noir avec un monstre dans la pièce
J'ai l'impression que le monde va bientôt finir
M'arracher les bras, les cicatrices sont plus profondes qu'elles ne devraient l'être
Il n'y a pas de quoi s'alarmer, maintenant je pars pour de bon