puppet2 - rouri404 перевод на французский

puppet2

Losing focus yea I don't know what you see in her
Foaming from the mouth, lying on the curb you left me bleeding
Sick to my stomach yea I know you've been mistreated

Still you act like im a puppet
Cutting all my strings just for the fuck of it
Still you act like im a puppet
Cutting all my strings just for the fuck of it

Cutting deep, said it's for the best but I know you lie
You wanted me, overcoming stress been building high
Almost had enough, but I know if I give up
Shit will only get worse from here

Sitting at my desk not a single thing has changed
You know i'm leaving soon, still just staring empty faced
Still just in this room not a single thing has changed
Always in my head, yea you know you live inside my brain

Played along know you had your fun
Breaking everything, give a fuck about the outcome
Cold nights up late wont see the sun up
You said too much know I won't give up

Losing focus yea I don't know what you see in her
Foaming from the mouth lying on the curb you let me bleed
Sick to my stomach yea I know you've been mistreated

Still you act like im a puppet
Cutting off my strings just for the fuck of it
Still you act like im a puppet
Cutting off my strings just for the fuck of it
Still you act like im a puppet
Cutting off my strings just for the fuck of it
Still you act like im a puppet
Cutting off my strings just for the fuck of it

marionnette2

Je perds le fil, oui, je ne sais pas ce que tu vois en elle
Tu craches de la mousse, tu t'allonges sur le trottoir, tu m'as laissé saigner
J'ai le cœur qui se noue, oui, je sais que tu as été maltraitée

Tu continues à agir comme si j'étais une marionnette
Tu coupes toutes mes ficelles juste pour le plaisir
Tu continues à agir comme si j'étais une marionnette
Tu coupes toutes mes ficelles juste pour le plaisir

Tu coupes profondément, tu dis que c'est pour le mieux, mais je sais que tu mens
Tu me voulais, je surmontais le stress, il montait en flèche
J'en avais presque assez, mais je sais que si j'abandonne
Tout ne fera que s'aggraver à partir de là

Assis à mon bureau, rien n'a changé
Tu sais que je pars bientôt, tu regardes toujours le vide
Toujours dans cette pièce, rien n'a changé
Toujours dans ma tête, oui, tu sais que tu vis dans mon cerveau

J'ai joué le jeu, je sais que tu t'es amusée
Tu brises tout, tu te fous du résultat
Des nuits froides, tard, je ne verrai pas le soleil se lever
Tu as trop dit, je sais que je n'abandonnerai pas

Je perds le fil, oui, je ne sais pas ce que tu vois en elle
Tu craches de la mousse, tu t'allonges sur le trottoir, tu m'as laissé saigner
J'ai le cœur qui se noue, oui, je sais que tu as été maltraitée

Tu continues à agir comme si j'étais une marionnette
Tu coupes mes ficelles juste pour le plaisir
Tu continues à agir comme si j'étais une marionnette
Tu coupes mes ficelles juste pour le plaisir
Tu continues à agir comme si j'étais une marionnette
Tu coupes mes ficelles juste pour le plaisir
Tu continues à agir comme si j'étais une marionnette
Tu coupes mes ficelles juste pour le plaisir