shotgun carousel - rouri404 перевод на немецкий

shotgun carousel

Know I always take too long
Can't decide what I want
Don't know who you'll become

Because like every time that we talk
Don't know why you always watch me fall
Painting my brains on the wall
Know you had it all, had it all
Know you had it all, had it all

Can't help but look back and it's tragic
Only want this now I know that I can't have it
Waking up, my body wrapped in plastic
Know you done shit that couldn't imagine
Think you let this happen

Watch it all go back to the way it was
Scared of your look and afraid of touch
Seeing you again, what has this become?
Think I lost confidence when you crossed the line
Said it only could get better, know you never lie
I've been waiting for forever, know it never come in time
Flood of memories, it hits me every night
Wonder which thoughts are mine

You crawled inside
I'm not coming back for you
Don't put your trust in me
I can still see you there when I'm passin' through
Don't talk, still you place the blame
I could do this forever
Just staring at the wall
Still scared when I hear your call

Because like every time that we talk
Don't know why you always watch me fall
Painting my brains on the wall
Know you had it all, had it all
Know you had it all, had it all

Can't help but look back and it's tragic
Only want this now I know that I can't have it
Waking up, my body wrapped in plastic
Know you done shit that I couldn't imagine
Think you let this happen

(Had it all, had it all, had it)
(Had it all, had it all, had it)
(Had it all, had it all, had it) (don't know why you always watch me)
(Had it all, had it all, had it) (don't know why you always watch me fall)

Schrotflinten-Karussell

Ich weiß, ich brauche immer zu lange
Kann mich nicht entscheiden, was ich will
Weiß nicht, wer du werden wirst

Denn wie jedes Mal, wenn wir reden
Weiß nicht, warum du mir immer beim Fallen zusiehst
Wie ich mein Gehirn an die Wand male
Ich weiß, du hattest alles, hattest alles
Ich weiß, du hattest alles, hattest alles

Kann nicht anders, als zurückzublicken, und es ist tragisch
Will das nur jetzt, wo ich weiß, dass ich es nicht haben kann
Wache auf, mein Körper in Plastik gehüllt
Ich weiß, du hast Scheiße gemacht, die ich mir nicht vorstellen konnte
Denke, du hast das zugelassen

Sehe, wie alles wieder so wird, wie es war
Habe Angst vor deinem Blick und Angst vor Berührung
Dich wiedersehen, was ist daraus geworden?
Glaube, ich habe das Selbstvertrauen verloren, als du die Grenze überschritten hast
Sagtest, es könnte nur besser werden, ich weiß, du lügst nie
Ich habe ewig gewartet, ich weiß, es kommt nie rechtzeitig
Eine Flut von Erinnerungen, sie trifft mich jede Nacht
Frage mich, welche Gedanken meine sind

Du bist hineingekrochen
Ich komme nicht für dich zurück
Setz dein Vertrauen nicht in mich
Ich kann dich immer noch dort sehen, wenn ich vorbeigehe
Rede nicht, trotzdem gibst du mir die Schuld
Ich könnte das ewig machen
Einfach nur an die Wand starren
Immer noch verängstigt, wenn ich deinen Anruf höre

Denn wie jedes Mal, wenn wir reden
Weiß nicht, warum du mir immer beim Fallen zusiehst
Wie ich mein Gehirn an die Wand male
Ich weiß, du hattest alles, hattest alles
Ich weiß, du hattest alles, hattest alles

Kann nicht anders, als zurückzublicken, und es ist tragisch
Will das nur jetzt, wo ich weiß, dass ich es nicht haben kann
Wache auf, mein Körper in Plastik gehüllt
Ich weiß, du hast Scheiße gemacht, die ich mir nicht vorstellen konnte
Denke, du hast das zugelassen

(Hattest alles, hattest alles, hattest es)
(Hattest alles, hattest alles, hattest es)
(Hattest alles, hattest alles, hattest es) (weiß nicht, warum du mir immer zusiehst)
(Hattest alles, hattest alles, hattest es) (weiß nicht, warum du mir immer beim Fallen zusiehst)