skin - rouri404 перевод на французский

skin

Accept that it's over, act fine in a moment
Yeah we're stuck in a loop every time and it won't end
Don't act like it never was your fault
Like I never knew you at all
Accept that it's over until you let go
You said, this would go away
By now, thought id know my place
(Thought I'd know, thought I'd know)
Let you just
Slip away again I trusted when you said we'd be alright
Never thought this day would come, i'll see you in another life
"I don't wanna talk about it", bitch you never said goodbye
Closed eyes, I won't fight it in the end-
Your cold broken hands dragging under my skin
Same shattered bones, I got nothing to give
Say you'd rather burn alone, my blood boils over
In time we'll know, just how it goes
Tried to let you in didn't think you'd take it all
Every time I slip, feel them closing in the walls
Never could accept that it's over until you let go
Slip away again I trusted when you said we'd be alright
Never thought this day would come, i'll see you in another life
"I don't wanna talk about it", bitch you never said goodbye
Closed eyes, I won't fight it in the end

peau

Accepte que ce soit fini, fais comme si de rien n'était
Ouais, on est coincés dans une boucle sans fin
Ne fais pas comme si ce n'était jamais de ta faute
Comme si je ne t'avais jamais connue
Accepte que ce soit fini jusqu'à ce que tu lâches prise
Tu as dit que ça passerait
Maintenant, je pensais connaître ma place
(Je pensais savoir, je pensais savoir)
Te laisser juste
T'échapper encore une fois, j'ai eu confiance quand tu as dit qu'on irait bien
Je n'aurais jamais pensé que ce jour arriverait, je te reverrai dans une autre vie
"Je ne veux pas en parler", salope tu n'as jamais dit au revoir
Les yeux fermés, je ne me battrai pas à la fin-
Tes mains froides et brisées qui s'insinuent sous ma peau
Les mêmes os brisés, je n'ai rien à donner
Tu dis que tu préfères brûler seule, mon sang bout
Avec le temps, nous saurons comment ça se passe
J'ai essayé de te laisser entrer, je ne pensais pas que tu prendrais tout
Chaque fois que je glisse, je les sens refermer les murs
Je n'ai jamais pu accepter que ce soit fini jusqu'à ce que tu lâches prise
T'échapper encore une fois, j'ai eu confiance quand tu as dit qu'on irait bien
Je n'aurais jamais pensé que ce jour arriverait, je te reverrai dans une autre vie
"Je ne veux pas en parler", salope tu n'as jamais dit au revoir
Les yeux fermés, je ne me battrai pas à la fin