S17ent H1l7
S17ent H1l7 (Colline Silencieuse)
Я
хотел
любви,
но
словил
bad
trip
(bad
trip)
Je
voulais
de
l'amour,
mais
j'ai
eu
un
bad
trip
(bad
trip)
Райский
город?
Нет
Silent
Hill
(silent)
Une
ville
paradisiaque
? Non,
Silent
Hill
(silencieux)
Один
удар,
выбил
double
kill
(pow)
Un
coup,
j'ai
fait
un
double
kill
(pow)
Зачитал
под
бит,
показал
им
skill
(up)
J'ai
rappé
sur
le
beat,
je
leur
ai
montré
mon
skill
(up)
Я
каждый
день
прожигал
свой
разум
(да)
Chaque
jour,
je
brûlais
mon
esprit
(ouais)
Каждый
день,
я
принимал
заразу
(фу)
Chaque
jour,
j'attrapais
une
infection
(beurk)
Что
происходит,
понимал
не
сразу(ага)
Je
n'ai
pas
compris
tout
de
suite
ce
qui
se
passait
(ah
ouais)
Но
шел
вперед,
как
будто
по
приказу
(wow)
Mais
j'avançais,
comme
si
j'y
étais
obligé
(wow)
Я
много
раз
поступал
не
правильно
(да)
J'ai
souvent
mal
agi
(ouais)
Но
что
бы
я
не
делал,
все
было
оправдано
(а-гх)
Mais
quoi
que
je
fasse,
tout
était
justifié
(a-hem)
Теперь
я
веду
себя
влиятельно
(ага)
Maintenant,
je
me
conduis
avec
influence
(ah
ouais)
Пока
она
ведет
себя
играбельно
(г-ра)
Pendant
que
tu
te
comportes
de
manière
joueuse
(g-ra)
В
кармане
нет
денег,
просто
изобилия
(денег)
Pas
d'argent
en
poche,
juste
de
l'abondance
(argent)
Я
взлетал,
пока
ты
плакал
от
бессилия
(плак)
Je
m'envolais,
pendant
que
tu
pleurais
d'impuissance
(pleure)
Что
бы
добиться
этого,
я
приложил
усилия
(много)
Pour
y
arriver,
j'ai
fait
des
efforts
(beaucoup)
Поэтому
девчонки,
все
хотят
фамилию
(maybe)
C'est
pourquoi
les
filles,
toutes
veulent
mon
nom
(peut-être)
Минимал
на
минимум,
кто
тебя
здесь
выдумал
(кто?)
Minimal
au
minimum,
qui
t'a
inventée
ici
? (qui
?)
Этот
дым
я
сразу
выдул,
тот
который
дан
был
нам
(smoke)
J'ai
immédiatement
expulsé
cette
fumée,
celle
qui
nous
a
été
donnée
(fumée)
По
волнам
несётся
стиль,
на
курорте
все
я
слил
(всё)
Mon
style
vogue
sur
les
vagues,
j'ai
tout
dépensé
au
resort
(tout)
Ты
за
движ
весь
заплатил,
никому
не
объяснил
(что?)
Tu
as
payé
pour
toute
l'action,
tu
ne
l'as
expliqué
à
personne
(quoi
?)
Я
смеюсь
пока
играю
на
приставки
в
best
игру
(ха-ха)
Je
ris
en
jouant
au
meilleur
jeu
sur
console
(ha-ha)
На
диване
моя
crew,
а
в
руках
лишь
Irn-Bru
(ага)
Mon
crew
est
sur
le
canapé,
et
dans
mes
mains,
seulement
de
l'Irn-Bru
(ah
ouais)
В
моих
глазах
deep
spiral
проповедуешь
бордель
(зачем?)
Dans
mes
yeux,
une
spirale
profonde,
tu
prêches
le
bordel
(pourquoi
?)
На
кухне
мало
места,
(Эй)
мне
пришлось
купить
Мотель
Il
n'y
a
pas
assez
de
place
dans
la
cuisine,
(Hey)
j'ai
dû
acheter
un
motel
Я
хотел
любви,
но
словил
bad
trip
(bad
trip)
Je
voulais
de
l'amour,
mais
j'ai
eu
un
bad
trip
(bad
trip)
Райский
город?
Нет
Silent
Hill
(silent)
Une
ville
paradisiaque
? Non,
Silent
Hill
(silencieux)
Один
удар,
выбил
double
kill
(pow)
Un
coup,
j'ai
fait
un
double
kill
(pow)
Зачитал
под
бит,
показал
им
skill
(up)
J'ai
rappé
sur
le
beat,
je
leur
ai
montré
mon
skill
(up)
Я
каждый
день
прожигал
свой
разум
(да)
Chaque
jour,
je
brûlais
mon
esprit
(ouais)
Каждый
день,
я
принимал
заразу
(фу)
Chaque
jour,
j'attrapais
une
infection
(beurk)
Что
происходит,
понимал
не
сразу(ага)
Je
n'ai
pas
compris
tout
de
suite
ce
qui
se
passait
(ah
ouais)
Но
шел
вперед,
как
будто
по
приказу
(wow)
Mais
j'avançais,
comme
si
j'y
étais
obligé
(wow)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
15
дата релиза
11-08-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.