АМНЕЗИЯ - rowus перевод на французский

АМНЕЗИЯ

Я-у, хэй, хэй, хэ-э-й
Пр-рау

Ты меня не найдёшь, я теперь с другой (снова)
Я пишу только ночью, вою под луной (опять)
Не буду с тобой, как твой антигерой (с тобой)
Я всегда горячий, я всегда больной
Я забываю всё, прям как рыбка Дори
Я всегда один, навсегда запомни (alone)
Жизнь — это игра, мы играем роли (ха-ха)
I'm a demon and I'm fallen

Я забуду все слова, у меня амнезия (всё)
Хочу тебя забыть, но помню твоё имя (твоё)
Ты засела в голове, и сложно найти выход
Ты пропала навсегда, не дала мне выбор

Она пишет мне в DM, что скучает по мне (в DM)
Моя душа — это что-то вечное (forever)
Сделал всё сам, уже как данное
Ведь твоя bae вызывает недоверие (хм-м)
Я сплю не один или это паранойя? (а-а-а)
Я хочу вернуться к ней — это агония
Со мной мой M.O.B, и они все loyal (loyal)
Я всегда за mic'ом, не вернусь домой

Я забуду все слова, у меня амнезия (всё)
Хочу тебя забыть, но помню твоё имя (твоё)
Ты засела в голове, и сложно найти выход
Ты пропала навсегда, не дала мне выбор

У меня амнезия
Но помню твоё имя
И сложно найти выход
Не дала мне выбор

AMNÉSIE

Yo, hey, hey, hé-é-ey
Pr-rau

Tu ne me trouveras pas, je suis avec une autre maintenant (encore)
J'écris seulement la nuit, je hurle à la lune (de nouveau)
Je ne serai pas avec toi, comme ton anti-héros (avec toi)
Je suis toujours brûlant, je suis toujours malade
J'oublie tout, comme Dory le poisson
Je suis toujours seul, souviens-toi à jamais (seul)
La vie est un jeu, nous jouons des rôles (ha-ha)
Je suis un démon et je suis déchu

J'oublierai tous les mots, j'ai de l'amnésie (tout)
Je veux t'oublier, mais je me souviens de ton nom (le tien)
Tu es coincée dans ma tête, et c'est difficile de trouver une issue
Tu as disparu pour toujours, tu ne m'as pas laissé le choix

Elle m'écrit en DM, qu'elle s'ennuie de moi (en DM)
Mon âme est quelque chose d'éternel (pour toujours)
J'ai tout fait moi-même, c'est comme un fait accompli
Parce que ta copine ne m'inspire pas confiance (hmm)
Je ne dors pas seul ou est-ce de la paranoïa ? (ah-ah-ah)
Je veux retourner vers elle, c'est l'agonie
Mon M.O.B est avec moi, et ils sont tous loyaux (loyaux)
Je suis toujours au micro, je ne rentrerai pas à la maison

J'oublierai tous les mots, j'ai de l'amnésie (tout)
Je veux t'oublier, mais je me souviens de ton nom (le tien)
Tu es coincée dans ma tête, et c'est difficile de trouver une issue
Tu as disparu pour toujours, tu ne m'as pas laissé le choix

J'ai de l'amnésie
Mais je me souviens de ton nom
Et c'est difficile de trouver une issue
Tu ne m'as pas laissé le choix