U - ry перевод на немецкий

U

Maeumui muneul datgo
Babocheoreom salgo isseo
Saranghaessdeon gieogeun
Gaseumhankyeone jamgwodunchae

Sueopsi manheun naldeuri
Uriui gyeoteul seuchyeogassjiman
Geunalcheoreom igose
Nal baraboneun nega isseo

Meolli heeojyeo isseodo
Modeun ge byeonhaegado
Nae maeumeun jeo sewore jiji anhgo
Yeogie isseo

Cheoeumeuro neukkyeosseossdeon
Geu seolleim, neoui miso
Urin geujeo seororeul
Geutorok saranghaesseossneunde

Dasi mannal su eopseodo
Modeun ge dallajyeodo
Nae maeumeun geu misoreul ijji anhgo
Geudaero isseo

Heeojin siganmajeo
Gipi saranghaessdeon geoscheoreom
Machi uri cheoeum mannan geoscheoreom

Dasi mannal su eobseodo
Modeun ge dallajyeodo
Nae maeumeun geu misoleul ijji anhgo
Geudaelo isseo

Heeojin siganmajeo
Gipi salanghaessdeon geoscheoleom
Machi uli cheoeum mannan geoscheoleom

Meolli heeojyeo isseodo
Modeun ge byeonhaegado
Nae maeumeun jeo sewore jichiji anhgo
Yeogie isseo

Dasi mannal su eopseodo
Modeun ge dallajyeodo
Nae maeumeun geu misoreul ijji moshago
Geudaero isseo

Du

Ich habe die Tür meines Herzens verschlossen
und lebe wie eine Närrin.
Die Erinnerungen an unsere Liebe
habe ich tief in meinem Herzen eingeschlossen.

Unzählige Tage sind
an uns vorbeigezogen,
aber wie an jenem Tag bist du hier
und siehst mich an.

Auch wenn wir weit voneinander getrennt sind,
auch wenn sich alles verändert,
mein Herz trotzt der Zeit
und ist hier.

Das erste Mal, als ich es fühlte,
dieses Kribbeln, dein Lächeln.
Wir haben uns einfach
so sehr geliebt.

Auch wenn wir uns nicht wiedersehen können,
auch wenn sich alles verändert hat,
mein Herz vergisst dieses Lächeln nicht
und bleibt so, wie es ist.

Sogar die Zeit der Trennung,
als hätten wir sie tief geliebt,
genau wie bei unserer ersten Begegnung.

Auch wenn wir uns nicht wiedersehen können,
auch wenn sich alles verändert hat,
mein Herz vergisst dieses Lächeln nicht
und bleibt so, wie es ist.

Sogar die Zeit der Trennung,
als hätten wir sie tief geliebt,
genau wie bei unserer ersten Begegnung.

Auch wenn wir weit voneinander getrennt sind,
auch wenn sich alles verändert,
mein Herz wird von der Zeit nicht müde
und ist hier.

Auch wenn wir uns nicht wiedersehen können,
auch wenn sich alles verändert hat,
mein Herz kann dieses Lächeln nicht vergessen
und bleibt so, wie es ist.