ЦІЛИМИ І CAŁYMI - rybonka перевод на немецкий
Мокра
сира
земля
над
головою
Nasse,
feuchte
Erde
über
meinem
Kopf
Замінований
слід
страшного
бою
Ein
verminter
Pfad
einer
schrecklichen
Schlacht
Прийшла,
прийшла
війна
в
мирний
дім
Der
Krieg
kam,
kam
in
ein
friedliches
Heim
І
палить
усіх
Und
verbrennt
alle
Стоять,
боронять
мої
воїни
Meine
Krieger
stehen
und
verteidigen
І
стіни
ожили,
кров'ю
скроплені
Und
die
Wände
erwachten
zum
Leben,
mit
Blut
getränkt
По
ворогів
летять
з
кожної
сторони
Auf
die
Feinde
fliegen
sie
von
allen
Seiten
Ворони,
ворони
Raben,
Raben
Приспів
Refrain
Я
знаю,
хто
стоїть
за
віру
в
мої
сни
Ich
weiß,
wer
für
den
Glauben
an
meine
Träume
steht
Я
знаю,
хто
стоїть
днями,
ночами
Ich
weiß,
wer
Tag
und
Nacht
da
steht
Дякую
їм
за
ніч,
дякую
за
день
Ich
danke
ihnen
für
die
Nacht,
ich
danke
ihnen
für
den
Tag
Люди
мої
стоять
за
правду
й
за
людей
Meine
Lieben
stehen
für
die
Wahrheit
und
für
die
Menschen
Під
землею
родяться
живі-живесенькі
Unter
der
Erde
werden
sie
lebendig
geboren
В
ритм
вибухів
б'ється
маленьке
серце
їх
Im
Rhythmus
der
Explosionen
schlägt
ihr
kleines
Herz
Страху
не
дають
зловити
голову
Sie
lassen
nicht
zu,
dass
die
Angst
sie
überwältigt
Міста,
що
бережуть
навіть
своїх
Die
Städte,
die
sogar
ihre
eigenen
beschützen
Голубів
Tauben
Сонце
зійде,
земля
відпустить
янголів
Die
Sonne
wird
aufgehen,
die
Erde
wird
die
Engel
freigeben
Ріки,
ліси
сховають
рани
їх
Flüsse
und
Wälder
werden
ihre
Wunden
verbergen
Воїни
вистоять,
обняті
стінами
Die
Krieger
werden
standhalten,
von
den
Mauern
umarmt
Люди
мої,
прошу,
лишайтесь
цілими
Meine
Lieben,
ich
bitte
euch,
bleibt
unversehrt
Цілими
Unversehrt
Я
знаю,
хто
стоїть
за
віру
в
мої
сни
Ich
weiß,
wer
für
den
Glauben
an
meine
Träume
steht
Я
знаю,
хто
стоїть
днями,
ночами
Ich
weiß,
wer
Tag
und
Nacht
da
steht
Воїни
вистоять,
обняті
стінами
Die
Krieger
werden
standhalten,
von
den
Mauern
umarmt
Люди
мої,
прошу,
лишайтесь
цілими
Meine
Lieben,
ich
bitte
euch,
bleibt
unversehrt
Цілими
Unversehrt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.