s.o.stereo. - What You Wanted Me to Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни s.o.stereo. - What You Wanted Me to Do




What You Wanted Me to Do
Что Ты Хотела, Чтобы Я Сделал
I got enough bad habits, enough loose strings
У меня хватает дурных привычек, хватает оборванных нитей,
Now my hands are tied amongst a number of things
Теперь мои руки связаны множеством вещей,
And you, then there's you
И ты, потом есть ты.
And I don't have to look for trouble when it's following me
И мне не нужно искать неприятностей, когда они сами меня преследуют,
Despite my vision only you I see
Несмотря на то, что в моем видении только ты, кого я вижу,
It's you, yeah there was always you.
Это ты, да, всегда была ты.
So don't say it's over 'till it's over
Так что не говори, что все кончено, пока это не кончено,
A love song and nothing else to show for
Песня о любви и ничего больше для показа,
Blaming me the weight that's on your shoulder love,
Обвиняешь меня в тяжести, что на твоих плечах, любовь,
So whatcha waiting for you wanted me to do
Так чего же ты ждешь, что ты хотела, чтобы я сделал?
I wrote a love song, a love song for you
Я написал песню о любви, песню о любви для тебя,
Cause you don't have it right
Потому что ты не понимаешь правильно.
And she said love don't shine when doubt controls your mind
И она сказала, любовь не сияет, когда сомнения контролируют твой разум,
And if it wasn't your fault it surely wasn't mine
И если это не твоя вина, то уж точно не моя,
I said all the right things at all the wrong times
Я говорил все правильные вещи в самые неподходящие моменты,
And if you want to keep your heart
И если ты хочешь сохранить свое сердце,
Then give me mine
Тогда отдай мне моё.
I got enough old bones, enough of these tones
У меня хватает старых костей, хватает этих тонов,
And if it's all the same to you I won't be moving alone
И если для тебя это не имеет значения, то я не буду двигаться один,
It's you, oh you
Это ты, о, ты.
And as the bullet left the gun you were falling asleep
И как пуля покинула пистолет, ты засыпала,
You were telling every woman they don't know what it means
Ты говорила каждой женщине, что они не понимают, что это значит,
To you, I miss the wonder truth
Для тебя, я скучаю по чуду истины.
So don't say it's over 'till it's over
Так что не говори, что все кончено, пока это не кончено,
A love song and nothing else to show for
Песня о любви и ничего больше для показа,
Blaming me the weight that's on your shoulder love,
Обвиняешь меня в тяжести, что на твоих плечах, любовь,
So whatcha waiting for you wanted me to do
Так чего же ты ждешь, что ты хотела, чтобы я сделал?
I wrote a love song, a love song for you
Я написал песню о любви, песню о любви для тебя,
Cause you don't have it right
Потому что ты не понимаешь правильно.
And she said love don't shine when doubt controls your mind
И она сказала, любовь не сияет, когда сомнения контролируют твой разум,
And if it wasn't your fault it surely wasn't mine
И если это не твоя вина, то уж точно не моя,
I said all the right things at all the wrong times
Я говорил все правильные вещи в самые неподходящие моменты,
And if you want to keep your heart
И если ты хочешь сохранить свое сердце,
Then give me mine
Тогда отдай мне моё,
Give me mine
Отдай мне моё.
So whatcha waiting for you wanted me to do
Так чего же ты ждешь, что ты хотела, чтобы я сделал?
I wrote a love song, a love song for you
Я написал песню о любви, песню о любви для тебя,
Cause you don't have it right
Потому что ты не понимаешь правильно.
So whatcha waiting for you wanted me to do
Так чего же ты ждешь, что ты хотела, чтобы я сделал?
I wrote a love song, a love song for you
Я написал песню о любви, песню о любви для тебя,
Cause you don't have it right
Потому что ты не понимаешь правильно.
And she said love don't shine when doubt controls your mind
И она сказала, любовь не сияет, когда сомнения контролируют твой разум,
And if it wasn't your fault it surely wasn't mine
И если это не твоя вина, то уж точно не моя,
I said all the right things at all the wrong times
Я говорил все правильные вещи в самые неподходящие моменты,
And if you want to keep your heart
И если ты хочешь сохранить свое сердце,
Then give me mine
Тогда отдай мне моё.





Авторы: Davis Bradley Christopher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.