Текст и перевод песни s0cliché - Kisses With Your Mask On

Kisses With Your Mask On

Kisses with your mask on
I'm not right in my head
This new fashion
New rules that are set
I need action
Call me up any day
If you're asking a little satisfaction

I'm not right in my head
Feelin' hot with cold sweats
I been dizzy thinkin' bout the same old fuckin' nonsense
I gotta life that I live
I'm leavin' jersey hop in
Shits crazy for you and me lately
Once again

If you wanna dance
I won't let nobody stop you
Girl, this ain't six feet
But now I got you where I want you
Really think you need some one like me you can talk to
Let me set you free
Show you what somebody ought to

Kisses with your mask on is not enough
We don't come around these parts to sober up
Look me in the eye and tell me that you won't
You're playing games and we been goin' toe to toe
I been livin' on the edge now
I'm boutta jump, run it up
Vision red
And I always test my luck
A partner in crime?
I never lose
You think what I'm thinking?
I'm with you, aim for the bushes

If you wanna dance
I won't let nobody stop you
Girl, this ain't six feet
But now I got you where I want you
Really think you need some one like me you can talk to
Let me set you free
Show you what somebody ought to

Kisses with your mask on
I'm not right in my head
This new fashion
New rules that are set
I need action
Call me up any day
If you're asking a little satisfaction

She want to, but she paranoid

I'm not right in my head
Feelin' hot with cold sweats
I been dizzy thinkin' bout the same old fuckin' nonsense
I gotta life that I live
I'm leavin' jersey hop in
Shits crazy for you and me lately
Once again

If you wanna dance
I won't let nobody stop you
Girl, this ain't six feet
But now I got you where I want you
Really think you need some one like me you can talk to
Let me set you free
Show you what somebody ought to

Kisses with your mask on
I'm not right in my head
This new fashion
New rules that are set
I need action
Call me up any day
If you're asking a little satisfaction

Bisous avec ton masque

Des baisers avec ton masque
Je ne suis pas bien dans ma tête
Cette nouvelle mode
De nouvelles règles qui sont établies
J'ai besoin d'action
Appelle-moi n'importe quel jour
Si tu cherches un peu de satisfaction

Je ne suis pas bien dans ma tête
Je me sens chaud avec des sueurs froides
Je suis devenu fou en pensant aux mêmes conneries
J'ai une vie que je vis
Je quitte Jersey, hop dedans
C'est fou pour toi et moi ces derniers temps
Encore une fois

Si tu veux danser
Je ne laisserai personne t'arrêter
Chérie, ce n'est pas six pieds
Mais maintenant je t'ai où je veux
Tu penses vraiment que tu as besoin de quelqu'un comme moi à qui parler
Laisse-moi te libérer
Te montrer ce que quelqu'un devrait faire

Des baisers avec ton masque, ce n'est pas assez
On ne vient pas par ici pour se remettre de nos émotions
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne le feras pas
Tu joues à des jeux et on se bat au coude à coude
J'ai vécu au bord du gouffre maintenant
Je vais sauter, monter
Vision rouge
Et je teste toujours ma chance
Une complice dans le crime ?
Je ne perds jamais
Tu penses ce que je pense ?
Je suis avec toi, vise les buissons

Si tu veux danser
Je ne laisserai personne t'arrêter
Chérie, ce n'est pas six pieds
Mais maintenant je t'ai où je veux
Tu penses vraiment que tu as besoin de quelqu'un comme moi à qui parler
Laisse-moi te libérer
Te montrer ce que quelqu'un devrait faire

Des baisers avec ton masque
Je ne suis pas bien dans ma tête
Cette nouvelle mode
De nouvelles règles qui sont établies
J'ai besoin d'action
Appelle-moi n'importe quel jour
Si tu cherches un peu de satisfaction

Elle veut, mais elle est paranoïaque

Je ne suis pas bien dans ma tête
Je me sens chaud avec des sueurs froides
Je suis devenu fou en pensant aux mêmes conneries
J'ai une vie que je vis
Je quitte Jersey, hop dedans
C'est fou pour toi et moi ces derniers temps
Encore une fois

Si tu veux danser
Je ne laisserai personne t'arrêter
Chérie, ce n'est pas six pieds
Mais maintenant je t'ai où je veux
Tu penses vraiment que tu as besoin de quelqu'un comme moi à qui parler
Laisse-moi te libérer
Te montrer ce que quelqu'un devrait faire

Des baisers avec ton masque
Je ne suis pas bien dans ma tête
Cette nouvelle mode
De nouvelles règles qui sont établies
J'ai besoin d'action
Appelle-moi n'importe quel jour
Si tu cherches un peu de satisfaction