Текст и перевод песни s0cliché - Sleep

Sleep

Life always feels like a burden
I'm told the road I go is no good for me
And I need to resurface
I think I'm feelin' too weak

So can't we chill and just sleep
Gettin' caught up in sheets
Baby let me just
Sleep
All I want is some z's
Baby let me just sleep
Sleep
Make another day go by
Just sleep
Sleep
Make another day go by

I think my mind's just a river that runs
I always feel like I'm never enough
It always seems like I gotta re-up
I rest my head I might never see ya again
Barely making the minimum
Fending off the ones that I love
Even you can taste the venom I salivate when I'm depressed
I promise you, on god, I'm happy
And that I'm just super beat
But I can barely tell what's happening

So can't we chill and just sleep
Gettin' caught up in sheets
Baby let me just
Sleep
All I want is some z's
Baby let me just sleep
Sleep
Make another day go by
Just sleep
Sleep
Make another day go by

Life always feels like a burden
I'm told the road I go is no good for me
And I need to resurface
I tend to sit back and think about things

All our lives spent awake
Do you ever just rest your head
Hoping it might be the last time
You ever wake up again

All our lives spent awake
Do you ever just rest your head
Hoping it might be the last time
You ever wake up again

Dormir

La vie me semble toujours un fardeau
On me dit que la route que j'emprunte ne me convient pas
Et que j'ai besoin de refaire surface
Je crois que je me sens trop faible

Alors, on ne peut pas se détendre et juste dormir ?
Se blottir dans les draps
Mon amour, laisse-moi juste
Dormir
Tout ce que je veux, c'est quelques z
Mon amour, laisse-moi juste dormir
Dormir
Faire passer une autre journée
Juste dormir
Dormir
Faire passer une autre journée

Je crois que mon esprit est juste une rivière qui coule
J'ai toujours l'impression de ne jamais être assez
J'ai toujours l'impression de devoir me refaire
Je repose ma tête, je ne te reverrai peut-être plus jamais
A peine faire le minimum
Défendre ceux que j'aime
Même toi peux sentir le venin que je salive quand je suis déprimé
Je te le promets, sur Dieu, je suis heureux
Et que je suis juste super fatigué
Mais j'arrive à peine à dire ce qui se passe

Alors, on ne peut pas se détendre et juste dormir ?
Se blottir dans les draps
Mon amour, laisse-moi juste
Dormir
Tout ce que je veux, c'est quelques z
Mon amour, laisse-moi juste dormir
Dormir
Faire passer une autre journée
Juste dormir
Dormir
Faire passer une autre journée

La vie me semble toujours un fardeau
On me dit que la route que j'emprunte ne me convient pas
Et que j'ai besoin de refaire surface
J'ai tendance à me pencher en arrière et à réfléchir aux choses

Toute notre vie passée éveillée
Est-ce que tu poses jamais ta tête
En espérant que ce soit la dernière fois
Que tu te réveilles un jour

Toute notre vie passée éveillée
Est-ce que tu poses jamais ta tête
En espérant que ce soit la dernière fois
Que tu te réveilles un jour