Текст и перевод песни s1rk - CHERRY BLOSSOM SCENT

CHERRY BLOSSOM SCENT

Oh yeah oh yeah
Ohhh
Ohhhhh

Taking my time to realize the situation I've been in for so long
I think I realize that you're not the one for me, so I guess it's time for me to move on
I've been caught in a glimpse of us, and it kills me deep inside, oh
Spinning like a cyclone
Baby, what do I know?
Thought that we would be something I guess that I'm wrong

And now your steady watching me bleed
Taking time to run away from these feelings
I don't wanna go back, but I know I need
I guess the truth is life ain't what it seems, (ohhhh) oh no
A thousand miles away from here I ruined my whole life
It feels like I'm in-caved right here, there's no one by my side
Your cherry blossom scent still haunts me all the fucking time
I want to leave and say goodbye to this place, I don't know how to say goodbye
(Ohhhh), how to say goodbye, wish that I knew
(Ohhhh), taking time but I'm lost in a cycle

Took the long, who do I call now?
I wish I would've known sooner we would fall out
There's no more tears left to cry because I'm all out (ohhhh)
I really wish that you would listen to my songs now (ohhhh)
No progress, baby just stop it
Sometimes I really want to fucking sleep inside the coffin (ohhhh)
We lost it
But what did it cost bitch?
We broke up, it's getting hard to process
I guess I took a wrong turn or something
Because everything I touch, it just turns to nothing
Oh what is my luck, don't want your assumptions
I'm starting to wish we never would've rushed it (ohhhh)

And now your steady watching me bleed
Taking time to run away from these feelings
I don't wanna go back, but I know I need
I guess the truth is life ain't what it seems, (ohhhh) oh no
A thousand miles away from here I ruined my whole life
It feels like I'm in-caved right here, there's no one by my side
Your cherry blossom scent still haunts me all the fucking time
I want to leave and say goodbye to this place, I don't know how to say goodbye
(Ohhhh)
(Ohhhh)
(I wish I would've known sooner we would fall out)
(I wish I would've known sooner, oh)

АРОМАТ ВИШНЕВОГО ЦВЕТА

О да, о да
Ооо
Ооооо

Мне нужно время, чтобы осознать ситуацию, в которой я нахожусь так долго.
Кажется, я понял, что ты не та, кто мне нужна, так что, думаю, мне пора двигаться дальше.
Я пойман воображаемым образом нас, и это убивает меня глубоко внутри, о
Кружась, как циклон.
Детка, что же мне делать?
Думал, что у нас что-то получится, но, похоже, я ошибался.

И теперь ты спокойно наблюдаешь, как я истекаю кровью.
Мне нужно время, чтобы убежать от этих чувств.
Я не хочу возвращаться, но знаю, что должен.
Похоже, правда в том, что жизнь не такая, какой кажется, (оооо) о нет.
За тысячу миль отсюда я разрушил всю свою жизнь.
Такое чувство, что я здесь в западне, рядом никого нет.
Твой аромат вишневого цвета все еще преследует меня все чертово время.
Я хочу уехать и попрощаться с этим местом, но не знаю, как это сделать.
(Ооооо), как попрощаться, хотел бы я знать.
(Ооооо), нужно время, но я потерян в этом круговороте.

Прошел долгий путь, кому мне теперь звонить?
Хотел бы я знать раньше, что мы расстанемся.
У меня не осталось слез, потому что я выплакал все. (оооо)
Я бы очень хотел, чтобы ты послушала мои песни сейчас. (оооо)
Никакого прогресса, детка, просто прекрати.
Иногда мне просто хочется, черт возьми, уснуть в гробу. (оооо)
Мы потеряли это.
Но чего это стоило, сука?
Мы расстались, это трудно пережить.
Наверное, я где-то свернул не туда.
Потому что все, к чему я прикасаюсь, превращается в ничто.
Вот же мне не везет, не нужны мне твои догадки.
Начинаю жалеть, что мы так поспешили. (оооо)

И теперь ты спокойно наблюдаешь, как я истекаю кровью.
Мне нужно время, чтобы убежать от этих чувств.
Я не хочу возвращаться, но знаю, что должен.
Похоже, правда в том, что жизнь не такая, какой кажется, (оооо) о нет.
За тысячу миль отсюда я разрушил всю свою жизнь.
Такое чувство, что я здесь в западне, рядом никого нет.
Твой аромат вишневого цвета все еще преследует меня все чертово время.
Я хочу уехать и попрощаться с этим местом, но не знаю, как это сделать.
(Ооооо)
(Ооооо)
(Хотел бы я знать раньше, что мы расстанемся.)
(Хотел бы я знать раньше, о)