s1rk - GOOD 4 U - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни s1rk - GOOD 4 U




GOOD 4 U
ТЕБЕ НА ПОЛЬЗУ
Good for you, you look happy and healthy
Тебе на пользу, ты выглядишь счастливой и здоровой.
Not me, if you ever cared to ask
Не то что я, если тебе вообще интересно.
Good for you, you're doing greater than without me baby
Тебе на пользу, тебе лучше без меня, детка.
God I wish I could do that
Боже, как бы я хотел так же.
But baby I've been chilling
Но, детка, я прохлаждался.
Staring at my ceiling
Пялился в потолок.
Wondering where would I go if you left me this time
Думал, куда бы я делся, если бы ты бросила меня в этот раз.
I need some penicillin
Мне нужен пенициллин.
Cause I don't wanna feel it
Потому что я не хочу этого чувствовать.
These dark feelings take a toll on me time after time
Эти темные чувства сказываются на мне снова и снова.
I can't breathe
Я не могу дышать.
Let me go
Отпусти меня.
Lonely dark roads from my heart to your soul
Одинокие темные дороги от моего сердца к твоей душе.
I can't think
Я не могу думать.
Cause shit gets old
Потому что все это надоедает.
Pour me up another one
Налей мне еще.
Don't tell me I'm the only one
Не говори мне, что я такой один.
I got issues but I know that you do
У меня есть проблемы, но я знаю, что и у тебя тоже.
Try to walk around but I, I can't move
Пытаюсь ходить, но я, я не могу двигаться.
Me and you forever baby, lonely makes two
Я и ты навсегда, детка, одиночество нас объединяет.
But it don't matter where I go cause bitch I'm still caught on you, oh
Но неважно, куда я иду, потому что, сука, я все еще зациклен на тебе, о.
Good for you, you look happy and healthy
Тебе на пользу, ты выглядишь счастливой и здоровой.
Not me, if you ever cared to ask
Не то что я, если тебе вообще интересно.
Good for you, you're doing greater than without me baby
Тебе на пользу, тебе лучше без меня, детка.
That's ok I'm in my bag
Все в порядке, я в порядке.
Coupe, Rolex, ice, I spent the night
Тачка, Rolex, бриллианты, я провел ночь,
Rolling up a blunt with a couple of shrooms
Скручивая косяк с парочкой грибов.
You're so upset but I really don't get it
Ты так расстроена, но я действительно не понимаю этого.
So I guess fuck you too
Так что, думаю, иди ты тоже.
If I tell my stepper come and slide, then he coming
Если я скажу своему корешу подъехать, он приедет.
And I know it's fucked up how I came with all them hundreds
И я знаю, что это хреново, что я пришел со всеми этими сотнями.
Heartless, live a savage life, that's why I keep running
Бессердечный, живу дикой жизнью, вот почему я продолжаю бежать.
Got no one else to count on cause a youngn ain't with nothing, uh
Мне не на кого больше рассчитывать, потому что у меня никого нет, э.
We live a savage life, that's just all we know
Мы живем дикой жизнью, это все, что мы знаем.
Had to jump up, get them racks cause I couldn't stand being broke
Пришлось вскочить, схватить эти пачки, потому что я не мог больше быть на мели.
Steady swerving in the ripper dodging cops, fuck the pope
Постоянно петляю на тачке, уворачиваясь от ментов, к черту Папу.
I got dragged into the rap game, that's just how I was roped
Меня втянули в рэп-игру, вот так меня и заарканили.
RIP to all my lost ones, I know they dead and gone
Покойся с миром, все мои потерянные, я знаю, что их больше нет.
Shit ain't funny, got too many dead contacts in my phone
Херня не смешная, слишком много мертвых контактов в моем телефоне.
I'm happy when I'm with my friends but in the end I'm all alone
Я счастлив, когда я с друзьями, но в конце концов я остаюсь один.
This shit gets crazy after 9:99pm, them demons roam (demons roam)
Это дерьмо становится безумным после 21:59, эти демоны бродят (демоны бродят).
(I got issues but I know that you do)
меня есть проблемы, но я знаю, что и у тебя тоже.)
(Try to walk around but I, I can't move)
(Пытаюсь ходить, но я, я не могу двигаться.)
(Me and you forever baby, lonely makes two)
и ты навсегда, детка, одиночество нас объединяет.)
But it don't matter where I go cause bitch I'm still caught on you, oh
Но неважно, куда я иду, потому что, сука, я все еще зациклен на тебе, о.
Good for you, you look happy and healthy
Тебе на пользу, ты выглядишь счастливой и здоровой.
Not me, if you ever cared to ask
Не то что я, если тебе вообще интересно.
Good for you, you're doing greater than without me baby
Тебе на пользу, тебе лучше без меня, детка.
That's ok I'm in my bag
Все в порядке, я в порядке.
Coupe, Rolex, ice, I spent the night
Тачка, Rolex, бриллианты, я провел ночь,
Rolling up a blunt with a couple of shrooms
Скручивая косяк с парочкой грибов.
You're so upset but I really don't get it
Ты так расстроена, но я действительно не понимаю этого.
So I guess fuck you too
Так что, думаю, иди ты тоже.
(KeyWay, you're a genius)
(KeyWay, ты гений.)





Авторы: Hayley Nichole Williams, Joshua Neil Farro, Daniel Leonard Nigro, Olivia Rodrigo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.