IMAGINE - s1rk перевод на французский

IMAGINE

Imagine falling out of love, realize that relationship is done
And your thoughts still have you speechless like it's cutting out your tongue
The way you thinking that it's over and your life won't be as fun, hey
Imagine being lonely by yourself with no one to call your own
Being stranded on the streets with no way to get back home
Imagine being at the top but then they take away your throne, hey

And don't think that I'm saying that your problem's not big as mine
But before you count me out, you gotta take some time
To imagine what I'm going through, hey
And if you understood how I came up, where I came from
Take a look at all the og's that raised us
You'd understand what I'm going through, hey

Imagine being loyal, doing everything right
Imagine finding out she cheated on the very same night
You find yourself depressed, and want to end this thing they call life, hey
Imagine being kicked out your house by your own flesh and blood
Calling your friend family cause he closer than they was
Trying to fill this void so he cope a lot with the drugs, oh, hey

And don't think that I'm saying that your problem's not big as mine
But before you count me out, you gotta take some time
To imagine what I'm going through, hey
And if you understood how I came up, where I came from
Take a look at all the og's that raised us
You'd understand what I'm going through, hey, hey

IMAGINE

Imagine tomber amoureuse, puis réaliser que la relation est terminée
Et que tes pensées te rendent muette, comme si on te coupait la langue
Tu penses que c'est fini et que ta vie ne sera plus aussi amusante, hé
Imagine être seule, sans personne à appeler
Être bloquée dans la rue, sans aucun moyen de rentrer chez toi
Imagine être au sommet, puis on te retire ton trône, hé

Et ne pense pas que je dis que ton problème n'est pas aussi grave que le mien
Mais avant de me rejeter, tu dois prendre le temps
D'imaginer ce que je traverse, hé
Et si tu comprenais comment j'ai grandi, d'où je viens
Regarde tous les anciens qui nous ont élevés
Tu comprendrais ce que je traverse, hé

Imagine être loyal, faire tout ce qu'il faut
Imagine découvrir qu'elle t'a trompé le même soir
Tu te retrouves déprimé et tu veux mettre fin à ce qu'ils appellent la vie, hé
Imagine être expulsé de chez toi par ta propre famille
Appeler ton ami "famille" parce qu'il est plus proche qu'eux
Essayer de combler ce vide, alors il se réfugie dans la drogue, oh, hé

Et ne pense pas que je dis que ton problème n'est pas aussi grave que le mien
Mais avant de me rejeter, tu dois prendre le temps
D'imaginer ce que je traverse, hé
Et si tu comprenais comment j'ai grandi, d'où je viens
Regarde tous les anciens qui nous ont élevés
Tu comprendrais ce que je traverse, hé, hé