s1rk - NICE VOICE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни s1rk - NICE VOICE




NICE VOICE
(You recording? alright)
(Ты записываешь? Хорошо)
Hey pretty girl, love your smile, like your style, what's your sign?
Привет, красотка, мне нравится твоя улыбка, нравится твой стиль, какой у тебя знак?
You can call me Lebra
Ты можешь звать меня Лебра
Excuse me I'm so rude, jumped the gun
Извините, я такой грубый, поторопился
Don't know who I'm talking to, Hello Kristina
Не знаю, с кем говорю, привет Кристина.
Why you gotta be so shy?
Почему ты такой застенчивый?
I promise you I'm not that guy
Я обещаю тебе, что я не тот парень
Come on babe, give me a try, I'll never make you cry
Давай, детка, дай мне попробовать, я никогда не заставлю тебя плакать
I see that you like the rain
Я вижу, что тебе нравится дождь
Sometimes I feel the same
Иногда я чувствую то же самое
I think that we're on a very similar wave
Я думаю, что мы на одной волне
Girl can't you see, you're safe with me
Девушка, разве ты не видишь, со мной ты в безопасности.
This was meant to be, baby
Это должно было быть, детка
I don't wanna do this
я не хочу этого делать
Cause you've been here before
Потому что ты был здесь раньше
You opened up your temple, and I walked through the door
Ты открыл свой храм, и я вошел в дверь
I hate that I was built this way, I wish I had a choice
Ненавижу, что я устроен таким образом, мне бы хотелось иметь выбор
Even though I said I was different
Хотя я сказал, что я другой
I'm just another with a nice voice, oh
Я просто еще один с красивым голосом, ох
Just another with a nice voice, mmm
Просто еще один с приятным голосом, ммм
I'm just a youngin' making bad choices, mmmmm
Я всего лишь молодой человек, делающий неверный выбор, мммммм
Never trust a youngin' with a nice voice
Никогда не доверяй молодому человеку с красивым голосом.
A nice voice, shit
Приятный голос, блин
I'm just another with a nice voice
Я просто еще один с приятным голосом
You can't trust me at all
Ты вообще не можешь мне доверять
You'll be sitting in your room steady waiting for a call
Ты будешь сидеть в своей комнате и ждать звонка.
Though sometimes when I'm alone I like to clear my head and walk
Хотя иногда, когда я один, мне нравится очистить голову и прогуляться.
They applaud, want me to jump in but I'm turning to the side
Они аплодируют, хотят, чтобы я прыгнул, но я поворачиваюсь в сторону
No you can't stand it, love done turned me to a bandit
Нет, ты этого не вынесешь, любовь превратила меня в бандита.
Making bad habits, get to running faster than a rabbit
Приобретя вредные привычки, научитесь бегать быстрее кролика
Cause my dream been so close for a while I almost grabbed it
Потому что моя мечта какое-то время была так близко, что я почти схватил ее.
I can't do this loving thing no more so I won't let you have it
Я больше не могу заниматься этим любящим делом, поэтому не позволю тебе это сделать.
I see that you know me well
Я вижу, что ты меня хорошо знаешь
For you I almost fell
Ради тебя я чуть не упал
I think that we're on a very similar page
Я думаю, что мы находимся на очень похожей странице
Girl can't you see, you're safe with me
Девушка, разве ты не видишь, со мной ты в безопасности.
This was meant to be, baby
Это должно было быть, детка
Oh, I don't wanna do this
О, я не хочу этого делать
Cause you've been here before
Потому что ты был здесь раньше
You opened up your temple, and I walked through the door
Ты открыл свой храм, и я вошел в дверь
I hate that I was built this way, I wish I had a choice
Ненавижу, что я устроен таким образом, мне бы хотелось иметь выбор
Even though I said I was different
Хотя я сказал, что я другой
I'm just another with a nice voice, oh
Я просто еще один с красивым голосом, ох
Just another with a nice voice, mmm
Просто еще один с приятным голосом, ммм
I'm just a youngin' making bad choices, mmmmm
Я всего лишь молодой человек, делающий неверный выбор, мммммм
Never trust a youngin' with a nice voice
Никогда не доверяй молодому человеку с красивым голосом.
A nice voice, shit
Приятный голос, блин
I'm just another with a nice voice
Я просто еще один с приятным голосом





Авторы: Evan Green


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.