sa.blya - летним градом - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни sa.blya - летним градом




летним градом
Grêle d'été
Алло?
Allô ?
Каждый раз
Chaque fois
Ломаю свои пальцы
Je me casse les doigts
Когда вновь к тебе иду
Quand je vais de nouveau vers toi
Ты мой усталый милый мальчик
Tu es mon gentil garçon fatigué
Терпишь эту тесноту
Tu supportes cette promiscuité
И вроде ты совсем близко
Et tu es si près
Но как же так далеко
Mais si loin en même temps
И лишь окно оставило тепло
Et seule la fenêtre a laissé de la chaleur
Твое
La tienne
Дай мне его уже
Donne-la moi déjà
Отдай мне его
Donne-la moi
Отдай мне его
Donne-la moi
Я так хочу тебя видеть
J’ai tellement envie de te voir
Ощущать, слышать запах
De te sentir, de sentir ton odeur
Здесь и сейчас
Ici et maintenant
И на последних этапах
Et dans les dernières étapes
Прижмусь к тебе сильно
Je me blottirai contre toi fort
Побудь со мной рядом
Sois à côté de moi
Отпусти руку
Lâche ma main
Я упаду летним градом
Je tomberai comme une grêle d'été
Упаду летним градом
Je tomberai comme une grêle d'été
Я упаду летним градом
Je tomberai comme une grêle d'été
Упаду летним градом
Je tomberai comme une grêle d'été
Я упаду летним градом
Je tomberai comme une grêle d'été
Опрокинув голову
En renversant ma tête
Горько заплачу
Je pleurerai amèrement
Так сильно скучаешь
Tu me manques tellement
Что аж забыл сдачу
Que tu as oublié ta monnaie
В милом ларьке
Dans le kiosque mignon
Возле своего дома
Près de chez toi
Хочешь ее?
Tu la veux ?
Прям мечта из Газпрома
C’est un rêve de Gazprom
Море, романтика
La mer, la romance
Водка с друзьями
La vodka avec des amis
Как же ты пьян
Comme tu es ivre
Не трогай руками
Ne touche pas avec tes mains
И мое сердце
Et mon cœur
Превратил в лужу
Tu l’as transformé en flaque
Теперь зашивай
Maintenant, couds-le
Слезами наружу
Avec des larmes vers l’extérieur
Исчезну
Je disparaîtrai
Исчезну
Je disparaîtrai
Я не хочу тебя видеть
Je ne veux pas te voir
Ощущать, слышать запах
Te sentir, sentir ton odeur
Прямо сейчас
Tout de suite
Как на последних этапах
Comme dans les dernières étapes
Своего вздоха
De mon souffle
Толкну тебя в бездну
Je te pousserai dans l’abîme
Отпусти руку
Lâche ma main
Я летним градом исчезну
Je disparaîtrai comme une grêle d'été
Летним градом исчезну
Je disparaîtrai comme une grêle d'été
Я летним градом исчезну
Je disparaîtrai comme une grêle d'été
Летним градом исчезну
Je disparaîtrai comme une grêle d'été
Я летним градом исчезну
Je disparaîtrai comme une grêle d'été
Исчезну
Je disparaîtrai
Исчезну
Je disparaîtrai
Исчезну
Je disparaîtrai





Авторы: илья андреевич пинигин, сабелькина алина владимировна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.