Pigz - Sayf перевод на английский

Pigz

Sei un capo, Danno!
Che fai a capodanno?
Chiedimi che faccio a capodanno
A capodanno io lavoro, faccia di merda
Per togliermi la fame qualche sfizio e un poco d'erba
Tu che invece c'hai trentanni, e millanti la fatica
Vorrei vederti morto, o poco prima, respirante a fatica
Tu che sei diplomato, forse da qualche ora
E che ora, mi gridi goditi la scuola
Forse non hai capito che a quest'ora
Mi son formato fuori
Va' a vedere un sedicenne che lavora
Per 400 euro al mese, per permettersi bollette e spese
Grazie a Dio ho la casa, ma poi il male Lui permette
Ti tiene giù alle strette, finchè non trovi un modo o via
E Cristo, che merda d'uomo ci ha fottuto i soldi
Trovarsi a 14 anni finto amato da parenti stronzi
Chiedon lavori, sputano in faccia e chi s'è visto s'è visto
Ma non mi scordo la tua faccia, aspetto solo il momento giusto
Per toglierti il denaro e la famiglia con gusto
Farti un taglio per ogni volta che mio padre ha preso
Carità alla caritas
Per ogni sbuffo e incazzatura che m'hai fatto fare
Ti farò del male
Ti farò più male
Che tutti i soldi del mondo non potranno ripagare
Ricorda ste parole, brutto figlio di puttana
Tutto il male torna indietro, il mio è fuso su una lama
Ti farò bere il tuo sangue fino a che ti infetterà
Ti farò crepare solo e più nessuno ci sarà
E chiederai perdono, non ci sarà più Dio
Neanche un tuo parente al funerale senza Addio!
Morirai da solo, Con gli occhi ancora aperti
La lingua in mezzo ai denti
I tagli sulla faccia
Noi tutti sorridenti
Un figlio di puttana se n'è andato via dal mondo
Per ogni volta ancora un sogno
Per ogni festa con l'amaro sulla bocca
Griderò, ballerò tutto sulla tua tomba
Merda!

Pigs

You are a boss, Danno!
What are you doing on New Year's Eve?
Ask me what I'm doing on New Year's Eve
I'm working on New Year's Eve, asshole
To buy some treats and some weed to quench my hunger
You who are in your thirties and brag about your hard work
I'd like to see you dead, or just before, struggling to breathe
You who have a diploma, maybe for a few hours now
And who now shouts at me to enjoy school
Maybe you don't understand that by now
I'm trained on the outside
Go and see a sixteen-year-old who works
For 400 euros a month, to pay for bills and expenses
Thank God I have a home, but then He allows evil
He keeps you down until you find a way or a way out
And Christ, what a shit of a man who fucked us for money
Finding yourself at 14 pretending to be loved by asshole relatives
They ask for work, they spit in your face and whoever has seen has seen
But I won't forget your face, I'm just waiting for the right moment
To take away your money and your family with pleasure
To cut you for every time my father took
Charity to charity
For every puff and fit of anger you made me do
I will hurt you
I will hurt you more
That all the money in the world can't repay
Remember these words, you son of a bitch
All evil comes back, mine is fused on a blade
I will make you drink your blood until it infects you
I will make you die alone and no one else will be there
And you will ask for forgiveness, there will be no more God
Not even one of your relatives at the funeral without a goodbye!
You will die alone, with your eyes still open
Your tongue in the middle of your teeth
Your face slashed
All of us smiling
A son of a bitch has left the world
For every time again a dream
For every party with a bitter taste in my mouth
I will shout, I will dance all over your grave
Shit!