Frienemies - sabrina перевод на немецкий

Frienemies

As you dey see me like this
I've been through many things
Don't need to act mighty
Le tout puissant m'a bénie
L'aventure sera longue
Et je dois rester forte
I know say the hussle go pay pay
And the money go dey dey

Away from me bad energy (okay)
I don't need frenemies (jeje)
I better dey on my own
Trynna do things all alone
Away from me bad energy (okay)
Je ne veux plus les faux amis (jeje)
I better dey on my own
Trynna do things all alone alone

The hussle go pay pay
I get faith say
The money go dey dey
Je barra, je falla, je waka
The hussle go pay pay
I get faith say
The money go dey dey
Je barra, je falla, je waka

There's gonna be obstacles
There'll be doubters
Mais mes erreurs me rendront plus forte
Nothing fit stop me
I no fit to forfeit
Do anything legal
Get the paper
Make things better
For my area
Laisser mon empreinte
Qu'on se souvienne de moi

Away from me bad energy (okay)
I don't need frenemies (jeje)
I better dey on my own
Trynna do things all alone
Away from me bad energy (okay)
Je ne veux plus les faux amis (jeje)
I better dey on my own
Trynna do things all alone alone

The hussle go pay pay
I get faith say
The money go dey dey
Je barra, je falla, je waka
The hussle go pay pay
I get faith say
The money go dey dey
Je barra, je falla, je waka

The hussle go pay pay
I get faith say
The money go dey dey
Je barra, je falla, je waka
The hussle go pay pay
I get faith say
The money go dey dey

Falsche Freunde

So wie du mich siehst,
habe ich vieles durchgemacht.
Ich muss mich nicht stark geben,
der Allmächtige hat mich gesegnet.
Das Abenteuer wird lang sein,
und ich muss stark bleiben.
Ich weiß, dass die Mühe sich auszahlen wird,
und das Geld wird fließen.

Weg von mir, schlechte Energie (okay),
ich brauche keine falschen Freunde (jeje).
Ich bin besser dran allein,
versuche, Dinge ganz allein zu tun.
Weg von mir, schlechte Energie (okay),
ich will keine falschen Freunde mehr (jeje).
Ich bin besser dran allein,
versuche, Dinge ganz allein zu tun, allein.

Die Mühe wird sich auszahlen,
ich habe Vertrauen,
das Geld wird fließen.
Ich arbeite, ich falle, ich gehe.
Die Mühe wird sich auszahlen,
ich habe Vertrauen,
das Geld wird fließen.
Ich arbeite, ich falle, ich gehe.

Es wird Hindernisse geben,
es wird Zweifler geben,
aber meine Fehler werden mich stärker machen.
Nichts kann mich aufhalten,
ich kann nicht aufgeben.
Tue alles Legale,
beschaffe das Geld,
mache die Dinge besser
für meine Gegend.
Hinterlasse meinen Fußabdruck,
damit man sich an mich erinnert.

Weg von mir, schlechte Energie (okay),
ich brauche keine falschen Freunde (jeje).
Ich bin besser dran allein,
versuche, Dinge ganz allein zu tun.
Weg von mir, schlechte Energie (okay),
ich will keine falschen Freunde mehr (jeje).
Ich bin besser dran allein,
versuche, Dinge ganz allein zu tun, allein.

Die Mühe wird sich auszahlen,
ich habe Vertrauen,
das Geld wird fließen.
Ich arbeite, ich falle, ich gehe.
Die Mühe wird sich auszahlen,
ich habe Vertrauen,
das Geld wird fließen.
Ich arbeite, ich falle, ich gehe.

Die Mühe wird sich auszahlen,
ich habe Vertrauen,
das Geld wird fließen.
Ich arbeite, ich falle, ich gehe.
Die Mühe wird sich auszahlen,
ich habe Vertrauen,
das Geld wird fließen.