sace6 - Boys Dont Lie - перевод текста песни на русский

Talking to you

Разговариваю с тобой

Is like watering a dead plant

Это все равно что поливать мертвое растение

Flowers i leave on your tomb is enough to enough cuz i left a little more for the dead Man

Цветов, которые я оставляю на твоей могиле, вполне достаточно, потому что я оставил еще немного для покойника.

You say

Вы сказали

It's cause of the wall i put up but

Это из-за стены, которую я воздвиг, но

Tuesday i put some more in my cup oh

Во вторник я добавила еще немного в свою чашку, о

Touché i guess that you were always right all along

Туше, я думаю, что ты всегда был прав с самого начала

But the last thing you said sounds better in a song

Но последнее, что ты сказал, звучит лучше в песне

Why should

Почему это должно

I love you if i never did

Я люблю тебя, если бы никогда этого не делал

Caught you kissing in the car with my best friend

Застукал тебя целующейся в машине с моим лучшим другом

Guess i had to find it out the hard way

Думаю, мне пришлось выяснить это на собственном горьком опыте

But i thought girls like you don't lie

Но я думал, что такие девушки, как ты, не лгут

Why should i trust you if i never did

Почему я должен доверять тебе, если я никогда этого не делал

Caught me kissing in the car with your girl fiend

Застукал меня целующимся в машине с твоей подружкой-извергиней

And i guess you had to find it out the hard way

И я думаю, тебе пришлось узнать это на собственном горьком опыте

But i thought boys like me don't lie

Но я думал, что такие парни, как я, не лгут

And your not that well put together either

И вы тоже не так уж хорошо сложены

And if i had a choice i'm picking neither

И если бы у меня был выбор, я бы не выбрал ни то, ни другое

(She told the truth?)

(Она сказала правду?)

I can't believe her

Я не могу ей поверить

So maybe this is all for the best

Так что, может быть, это все к лучшему

And i'm sorry you can't pick up your mess

И мне жаль, что ты не можешь убрать свой беспорядок

And girl i have something to confess

И, девочка, я должен кое в чем признаться

That i never liked you anyway

Что ты мне все равно никогда не нравился