sad alex - part of his world - перевод текста песни на русский

part of his world - sad alexперевод на русский




part of his world
He's got this sweet mystery
У него есть эта сладкая тайна
Throws me off, like I've got two left feet
Меня сбивает с толку, как будто у меня две левые ноги.
So long since I have felt something like this
Так давно я не чувствовал что-то подобное
When he smiles I'm shook into silence
Когда он улыбается, я замолкаю
Like I'm talking for the first time
Как будто я говорю впервые
Somehow I've still never felt more human
Почему-то я до сих пор никогда не чувствовал себя более человечным
Am I falling too quick?
Я падаю слишком быстро?
He's up in my head, up in my heart
Он в моей голове, в моем сердце
Knew there was something there from the start
Знал, что там что-то было с самого начала
Now I'm up in my bed thinking too hard
Теперь я лежу в постели и слишком много думаю
'Bout how he'd feel right here in my arms
О том, как бы он себя чувствовал прямо здесь, в моих объятиях
Just give me a sign
Просто дай мне знак
Am I asking for too much?
Я прошу слишком многого?
Does he think of me?
Думает ли он обо мне?
Wish I could be part of his world
Хотел бы я быть частью его мира
He lives right here on the east side
Он живет прямо здесь, на восточной стороне
Still feels like 10 thousand leagues
Все еще кажется, что 10 тысяч лиг
Between us, is he too shy or waiting on me?
Между нами, он слишком застенчив или ждет меня?
(Is he waiting on me?)
(Он ждет меня?)
How do I skip the games we're in?
Как мне пропустить игры, в которых мы участвуем?
Just go on and give me his kiss
Просто давай и поцелуй меня
He's up in my head, up in my heart
Он в моей голове, в моем сердце
Knew there was something there from the start
Знал, что там что-то было с самого начала
Now I'm up in my bed thinking too hard
Теперь я лежу в постели и слишком много думаю
'Bout how he'd feel right here in my arms
О том, как бы он себя чувствовал прямо здесь, в моих объятиях
Just give me a sign
Просто дай мне знак
Am I asking for too much?
Я прошу слишком многого?
Does he think of me?
Думает ли он обо мне?
Wish I could be part of his world
Хотел бы я быть частью его мира
Give me a sign
Дай мне знак
Am I asking for too much?
Я прошу слишком многого?
Does he think of me?
Думает ли он обо мне?
Wish I could be part of his world
Хотел бы я быть частью его мира





Авторы: Jason Yik Nam Wu, Alexandra Grace Saad, Daniel Yecheskel Silberstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.