sad alex - airbag - перевод текста песни на русский

airbag - sad alexперевод на русский




airbag
подушка безопасности
Back in the old apartment
В старой квартире снова,
Head right on your heart
Голову на твоём сердце,
It's hard to think of leaving
Так сложно думать о расставании,
Without over thinking
Не погружаясь в размышления.
And we've got history but
У нас есть история, но
Maybe now we're different
Может, теперь мы другие,
Never wrote the ending
Не дописали концовку,
All stuck in the beginning
Застряли в самом начале.
Like do I love the impact
Люблю ли я этот удар,
Am I just an airbag?
Или я просто подушка безопасности?
Are you gonna wake up
Ты проснёшься
Looking for a change like you do?
В поисках перемен, как обычно?
Like you do?
Как обычно?
But I don't wanna give up
Но я не хочу сдаваться,
Like you did on us
Как ты сдалась на нас,
How was that so easy for you?
Как это было для тебя просто?
I just wanna pick up
Я хочу просто поднять
Right where we left off
Там, где мы остановились,
Would that be so hard to do?
Неужели это так сложно?
In the city of options
В городе возможностей
I just wanna be your only one
Я хочу быть твоей единственной,
Are we already said and done?
Уже всё кончено?
'Cause I don't wanna give up on us
Ведь я не хочу сдаваться на нас,
I don't wanna give up on us
Я не хочу сдаваться на нас.
You used to tell me 23
Ты говорила, что в 23
Wouldn't last forever
Это не будет длиться вечно,
We were fighting driving down the ten
Мы спорили, ехали по шоссе,
And I didn't believe you then
Я не верила тебе тогда.
But now I feel the impact
Но теперь я чувствую удар,
Are you just an airbag?
Ты просто подушка безопасности?
Are we gonna break up?
Мы расстанемся?
'Cause I'm too afraid of us too?
Потому что я боюсь нас слишком?
Of us too?
Нас слишком?
But I don't wanna give up
Но я не хочу сдаваться,
Like you did on us
Как ты сдалась на нас,
How was that so easy for you?
Как это было для тебя просто?
I just wanna pick up
Я хочу просто поднять
Right where we left off
Там, где мы остановились,
Would that be so hard to do?
Неужели это так сложно?
In the city of options
В городе возможностей
I just wanna be your only one
Я хочу быть твоей единственной,
Are we already said and done?
Уже всё кончено?
'Cause I don't wanna give up on us
Ведь я не хочу сдаваться на нас,
I don't wanna give up on us
Я не хочу сдаваться на нас.
Oh, oh, oh, whoa
О-о-о, воу,
Oh, oh, oh, whoa
О-о-о, воу,
Oh, oh, oh, whoa
О-о-о, воу,
Oh, oh, oh, whoa
О-о-о, воу,
Am I just an airbag? (Oh, oh, oh, whoa)
Я просто подушка безопасности? (О-о-о, воу)
Are you just an airbag? (Oh, oh, oh, whoa)
Ты просто подушка безопасности? (О-о-о, воу)
Are we just an airbag? (Oh, oh, oh, whoa)
Мы просто подушка безопасности? (О-о-о, воу)
Back in the old apartment
В старой квартире снова,
Head right on your heart
Голову на твоём сердце,
It's hard to think of leaving
Так сложно думать о расставании.





Авторы: Rasmus Karl Erik Flyckt, Alex Saad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.