hometown - sad alex перевод на русский

hometown

She was the safe choice, sweet and classic
Wanted two boys, better taxes
If I'd have stayed there we would've had it all by now
But I was stuck on something missing
Feeling too small in her vision
I tried to hold on to all the things we said out loud

But eventually the nightmares all catch up to you
You can't outrun those parts of you
So I did what I had to do

I broke up with my hometown
It's a cliché, it's a cop out
Trying to make it in new ground
Wish I could say that I'm better off now
But I'm a mess, it's what I get
I don't think that she'd take me back
Cause we've grown too far apart now
Yeah I broke up with my hometown

Shе was always stubborn in her own way
Good with business, didn't like changе
And I got defensive sharing my dreams, she had her doubts
Though I still didn't agree with the message
She was worried, being protective
Sometimes the way we learn to love just lets you down

And eventually the nightmares all catch up to you
You can't outrun your future too
So I did what I had to do

I broke up with my hometown
It's a cliché, it's a cop out
Trying to make it in new ground
Wish I could say that I'm better off now
But I'm a mess, it's what I get
I don't think that she'd take me back
Cause we've grown too far apart now
Yeah we've grown too far apart

From the lightning bugs that we caught in a jar
Blasting ninety-three seven out my first car
We were young, dumb flying to south Pennsylvania
I swore that nothing would ever change
But you wake up one day resenting the seasons
You hate all the things that you know for no reason
A problem that's buried deep under your skin
You can't help but go with the easiest fix

I broke up with my hometown
Yeah I broke up with my hometown

родной город

Она была надежным выбором — милой и классической
Мечтала о двух сыновьях, о лучших налогах
Если б я осталась, у нас бы уже было всё
Но я зациклилась на том, чего не хватало
Чувствовала себя слишком маленькой в её планах
Я пыталась держаться за всё, что мы говорили вслух

Но в конце концов кошмары настигают тебя
Не убежишь от частей себя
Так что я сделала то, что должна была

Я рассталась с родным городом
Это клише, это отговорка
Пытаюсь найти себя на новой земле
Хотела бы сказать, что мне теперь лучше
Но я в беспорядке — заслужила
Не думаю, что он возьмёт меня назад
Мы стали слишком разными
Да, я рассталась с родным городом

Он всегда был упрямым по-своему
Хорош в бизнесе, не любил перемен
А я злилась, делясь мечтами — он сомневался
Хоть я и не соглашалась с его словами
Он беспокоился, пытался защитить
Иногда то, как мы учимся любить, подводит

И в конце концов кошмары настигают тебя
Не убежишь от своего будущего
Так что я сделала то, что должна была

Я рассталась с родным городом
Это клише, это отговорка
Пытаюсь найти себя на новой земле
Хотела бы сказать, что мне теперь лучше
Но я в беспорядке — заслужила
Не думаю, что он возьмёт меня назад
Мы стали слишком разными
Да, мы стали слишком разными

От светлячков, что ловили в банку
Громких песен из магнитолы первой машины
Мы были глупы, летели в южную Пенсильванию
Клялась, что ничего не изменится
Но просыпаешься с ненавистью к временам года
Ненавидишь всё знакомое без причины
Проблема, что глубоко под кожей
Выбираешь самое простое решение

Я рассталась с родным городом
Да, я рассталась с родным городом