just another day - sad alex перевод на русский

just another day

Ooh-ooh

I remember you were making our plans for December
While I was scared of moving too fast
And what you really meant to me
I did the breakup, really thought my mind was all made up
Didn't think about how the seasons change
But I'd still be lonely

So here I go, drunk out of LAX
Mom says Philly's got snow
And I act excited and I fake just landed texts
But honestly

It's just another day, just another day without you
Feels like just another day, just another day without you

Try to sleep in, but I can't avoid the conversation
'Bout how we went down
With that subtle jab of how I'm getting older now

So here I go, drunk in my Christmas best
Try to put on some music I can digest
But the songs, they just don't make sense
Not to me

It's just another day, just another day without you
Feels like just another day, just another day without you

I know it's the holidays
And I should focus on the bigger things
It's all good, but it's still
Just another day, just another day without you

Ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

просто еще один день

У-ух

Помню, ты строил планы на декабрь
А я боялась, что мы слишком спешим
И что ты значил для меня по-настоящему
Я инициировала разрыв, думала, что решила всё
Не учла, как времена года меняются
Но мне всё равно будет одиноко

Вот и я, пьяная, вылетаю из ЛА
Мама говорит, в Филадельфии снег
Притворяюсь восторженной, подделываю смс "только приземлилась"
Но честно говоря

Это просто ещё день, просто день без тебя
Кажется, будто просто ещё день, просто день без тебя

Пытаюсь поспать, но не избежать разговора
О том, как мы разошлись
С колкостью: "Ты же уже стареешь"

Вот и я, пьяная, в рождественском наряде
Пытаюсь включить музыку попроще
Но песни просто не имеют смысла
Для меня

Это просто ещё день, просто день без тебя
Кажется, будто просто ещё день, просто день без тебя

Знаю, сейчас праздники
И надо думать о важном
Всё хорошо, но всё равно
Просто ещё день, просто день без тебя

Ух, ух
У-у-у-у-у-ух
У-у-у-у-у-у-ух
Ух, ух
У-у-у-у-у-ух
У-у-у-у-у-у-ух