happy later (feat. gavn!) - gavn! , sad alex перевод на немецкий

happy later (feat. gavn!)

I really hate it when I wake up late
Break down crying on the interstate
I'm sick of reading articles that say it's just a phase (it's just a phase)
I hate not knowing how my rent gets paid
Living every moment day by day
I'm hanging by a thread that never to seems go away (go away)

All my friends are going out and I'm stuck in my brain
Just waiting for the change

I know that I'll be happy later
That's what they always said
Go work yourself to death, it's safer
Even if it makes you sad
They promised I'd be happy later
Built it in a lesson plan
My life looks pretty good on paper
Happy later

Happy later
Happy later

I feel like I would make it through
If this were 1962
There weren't a lot of choices, all the noises
In my head, so unimportant
Compared to what it's like right now
They run the show and run me down (and run me down)
It looks like everybody else has got it figured out (yeah)

All my friends are growing up and I've got growing pains
Does that make me insane?

I know that I'll be happy later
That's what they always said
Go work yourself to death, it's safer
Even if it makes you sad
They promised I'd be happy later
Built it in a lesson plan
My life looks pretty good on paper

Happy later

Wish I was happy now
Should I be happy now?
Can I be happy now? (Happy later)
Wish I was happy now
Should I be happy now
Can I be happy now? (Happy later)

I know that I'll be happy later
That's what they always said
Go work yourself to death, it's safer
Happy later

glücklich später (feat. gavn!)

Ich hasse es wirklich, wenn ich zu spät aufwache
Breche zusammen weinend auf der Autobahn
Ich bin es leid, Artikel zu lesen, die sagen, es ist nur eine Phase (nur eine Phase)
Ich hasse es, nicht zu wissen, wie meine Miete bezahlt wird
Lebe jeden Moment Tag für Tag
Ich hänge an einem Faden, der nie zu verschwinden scheint (verschwinde)

Alle meine Freunde gehen aus und ich stecke in meinem Kopf fest
Warte nur auf die Veränderung

Ich weiß, dass ich später glücklich sein werde
Das haben sie immer gesagt
Arbeite dich zu Tode, es ist sicherer
Auch wenn es dich traurig macht
Sie versprachen, ich werde später glücklich sein
Haben es in einen Lehrplan gebaut
Mein Leben sieht auf dem Papier ziemlich gut aus
Glücklich später

Glücklich später
Glücklich später

Ich habe das Gefühl, ich würde es schaffen
Wenn dies 1962 wäre
Es gab nicht viele Möglichkeiten, all die Geräusche
In meinem Kopf, so unwichtig
Verglichen mit dem, was jetzt ist
Sie führen die Show und machen mich fertig (machen mich fertig)
Es scheint, als hätten alle anderen alles im Griff (ja)

Alle meine Freunde werden erwachsen und ich habe Wachstumsschmerzen
Macht mich das verrückt?

Ich weiß, dass ich später glücklich sein werde
Das haben sie immer gesagt
Arbeite dich zu Tode, es ist sicherer
Auch wenn es dich traurig macht
Sie versprachen, ich werde später glücklich sein
Haben es in einen Lehrplan gebaut
Mein Leben sieht auf dem Papier ziemlich gut aus

Glücklich später

Wünschte, ich wäre jetzt glücklich
Sollte ich jetzt glücklich sein?
Kann ich jetzt glücklich sein? (Glücklich später)
Wünschte, ich wäre jetzt glücklich
Sollte ich jetzt glücklich sein
Kann ich jetzt glücklich sein? (Glücklich später)

Ich weiß, dass ich später glücklich sein werde
Das haben sie immer gesagt
Arbeite dich zu Tode, es ist sicherer
Glücklich später