Текст и перевод песни sadeyes - bondbreaker

bondbreaker

I'm on the brink of giving up

I've been going out, I've been drinking late
I've been distant since the day I had to walk away
I've been losing sleep, I've been losing friends
I just wanna feel myself, I want this all to end

I've been getting drunk, I've been breaking bonds
I've been different, all my friends like, "What the fuck you on?"
I don't need your help, swear I'll be okay
I can't stand this fucking cycle, I might go insane

All this trauma leave me stubborn, it's embarrassing
I've been dealt too many cards, this isn't fair to me
I'ma lose it when I'm drunk, so I prepare to be
I'm astonishingly sober, 'til you stare at me

I've been going out, I've been drinking late
I've been distant since the day I had to walk away
I've been losing sleep, I've been losing friends
I just wanna feel myself, I want this all to end

I've been getting drunk, I've been breaking bonds
I've been different, all my friends like, "What the fuck you on?"
I don't need your help, swear I'll be okay
I can't stand this fucking cycle, I might go insane

T-t-t-this is patient death

разрушитель связей

Я на грани того, чтобы сдаться.

Я гуляю, пью допоздна,
Я отдалилась с того самого дня, как мне пришлось уйти.
Я теряю сон, я теряю друзей,
Я просто хочу чувствовать себя собой, я хочу, чтобы все это закончилось.

Я напиваюсь, я разрушаю связи,
Я изменилась, все мои друзья спрашивают: "Какого черта ты творишь?"
Мне не нужна твоя помощь, клянусь, со мной все будет в порядке.
Я не выношу этого чертового цикла, я могу сойти с ума.

Все эти травмы делают меня упрямой, это стыдно.
Мне раздали слишком много карт, это нечестно по отношению ко мне.
Я теряю контроль, когда пьяна, поэтому я готовлюсь к этому.
Я на удивление трезвая, пока ты не смотришь на меня.

Я гуляю, пью допоздна,
Я отдалилась с того самого дня, как мне пришлось уйти.
Я теряю сон, я теряю друзей,
Я просто хочу чувствовать себя собой, я хочу, чтобы все это закончилось.

Я напиваюсь, я разрушаю связи,
Я изменилась, все мои друзья спрашивают: "Какого черта ты творишь?"
Мне не нужна твоя помощь, клянусь, со мной все будет в порядке.
Я не выношу этого чертового цикла, я могу сойти с ума.

Э-э-э-то медленная смерть.