Текст и перевод песни sadeyes - dear labels

dear labels

I end up speakin' to the beat like it's a shrink I never see
Every time I air it out I find it kinda hard to breathe
Every time I think of memories of us
You and me
There's trauma underneath

And I fake it till I make it and they deem me as a god
Blood, sweat, agony, tell me what it costs
I signed the dotted line and then I felt it in my palms
The demons writing all my songs

Every single bar is so expensive, you could pay the rent
No one thought I'd make it, once I do, I'm gonna go again
Rippin' through the beat like I invented the pen
They wanna know where power lies (where?)
It's all in your head

I'm the person you're inspired by skinny kid with tired eyes
Instrumental murderer, I'm up until the dead of night
Hopefully, I'm sick to them (Labels, execs)
Suits pushin' music while I lie in my bed

They don't really give a fuck until they see that Mercedes
They want an album they can get it, but it's fuck you pay me
I want that rolls with the curtain; I want that check with the commas
I want so many fucking zeros, my kid's grandkids go to college

I might have to be the dropout that inspires you all
How many lines I gotta write till I'm on top of you all?
How many M's to make a billion, and I'm rich for all my children
I want hotels with my last name, Lewis, fuck Hilton

I end up speakin' to the beat like it's a shrink I never see
Every time I air it out I find it kinda hard to breathe
Every time I think of memories of us
You and me
There's trauma underneath

And I fake it till I make it and they deem me as a god
Blood, sweat, agony, tell me what it costs
I signed the dotted line and then I felt it in my palms
The demons writing all my songs

Chères maisons de disques

Je finis par parler au rythme comme si c'était un psy que je ne vois jamais
Chaque fois que je me confie, j'ai du mal à respirer
Chaque fois que je pense à nos souvenirs
Toi et moi
Il y a un traumatisme en dessous

Et je fais semblant jusqu'à ce que j'y arrive et ils me considèrent comme un dieu
Sang, sueur, agonie, dis-moi ce que ça coûte
J'ai signé sur la ligne pointillée et je l'ai senti dans mes paumes
Les démons écrivent toutes mes chansons

Chaque mesure est si chère, tu pourrais payer le loyer avec
Personne ne pensait que j'y arriverais, une fois que je l'aurai fait, je recommencerai
Je déchire le rythme comme si j'avais inventé le stylo
Ils veulent savoir où se trouve le pouvoir (où?)
Tout est dans ta tête

Je suis la personne qui t'inspire, le gamin maigre aux yeux fatigués
Meurtrier instrumental, je suis debout jusqu'au milieu de la nuit
J'espère que je les dégoûte (Maisons de disques, dirigeants)
Des costumes qui poussent la musique pendant que je suis allongé dans mon lit

Ils s'en foutent royalement jusqu'à ce qu'ils voient cette Mercedes
Ils veulent un album, ils peuvent l'avoir, mais c'est "paye-moi"
Je veux ce roulement avec le rideau; je veux ce chèque avec les virgules
Je veux tellement de putains de zéros que les petits-enfants de mes enfants iront à l'université

Je devrai peut-être être le décrocheur qui vous inspire tous
Combien de lignes dois-je écrire avant d'être au-dessus de vous tous?
Combien de millions pour faire un milliard, et je suis riche pour tous mes enfants
Je veux des hôtels à mon nom, Lewis, au diable Hilton

Je finis par parler au rythme comme si c'était un psy que je ne vois jamais
Chaque fois que je me confie, j'ai du mal à respirer
Chaque fois que je pense à nos souvenirs
Toi et moi
Il y a un traumatisme en dessous

Et je fais semblant jusqu'à ce que j'y arrive et ils me considèrent comme un dieu
Sang, sueur, agonie, dis-moi ce que ça coûte
J'ai signé sur la ligne pointillée et je l'ai senti dans mes paumes
Les démons écrivent toutes mes chansons