Текст и перевод песни sadeyes - embers

embers

Wasting my life on pointless things
I sometimes think, "When does life begin?"
I'm falling out of conversations
I can't pay attention, repeat the question

I think love is super rare, it's hard to find like you and I
I think that aliens are real, but I can't prove it, I won't try
You're like fire when I touch you, I see embers in your eyes
You're the reason I can fall asleep tonight
I keep you in my mind

(To be alone or I'm gonna lose my shit)
I don't know what this is, but I know love is hard to come by
And you're not coming back (Alone, or I'm gonna lose—)
This little trip you found yourself on shouldn't end like that

I think love is super rare, it's hard to find like you and I
I think that aliens are real, but I can't prove it, I won't try
You're like fire when I touch you, I see embers in your eyes
You're the reason I can fall asleep tonight
I keep you in my mind

braises

Je gaspille ma vie avec des choses futiles
Je me demande parfois : "Quand est-ce que la vie commence vraiment ?"
Je décroche des conversations
Je n'arrive pas à me concentrer, répétez la question

Je pense que l'amour est super rare, c'est difficile à trouver, comme nous deux
Je pense que les extraterrestres existent, mais je ne peux pas le prouver, je n'essaierai pas
Tu es comme le feu quand je te touche, je vois des braises dans tes yeux
Tu es la raison pour laquelle je peux m'endormir ce soir
Je te garde dans mes pensées

(Être seule ou je vais péter un câble)
Je ne sais pas ce que c'est, mais je sais que l'amour est difficile à trouver
Et tu ne reviens pas (Seule, ou je vais péter un—)
Ce petit voyage que tu as entrepris ne devrait pas finir comme ça

Je pense que l'amour est super rare, c'est difficile à trouver, comme nous deux
Je pense que les extraterrestres existent, mais je ne peux pas le prouver, je n'essaierai pas
Tu es comme le feu quand je te touche, je vois des braises dans tes yeux
Tu es la raison pour laquelle je peux m'endormir ce soir
Je te garde dans mes pensées