Текст и перевод песни sadeyes - embers

embers

Wasting my life on pointless things
I sometimes think, "When does life begin?"
I'm falling out of conversations
I can't pay attention, repeat the question

I think love is super rare, it's hard to find like you and I
I think that aliens are real, but I can't prove it, I won't try
You're like fire when I touch you, I see embers in your eyes
You're the reason I can fall asleep tonight
I keep you in my mind

(To be alone or I'm gonna lose my shit)
I don't know what this is, but I know love is hard to come by
And you're not coming back (Alone, or I'm gonna lose—)
This little trip you found yourself on shouldn't end like that

I think love is super rare, it's hard to find like you and I
I think that aliens are real, but I can't prove it, I won't try
You're like fire when I touch you, I see embers in your eyes
You're the reason I can fall asleep tonight
I keep you in my mind

тлеющие угли

Трачу свою жизнь на бессмысленные вещи,
Иногда думаю: "Когда же начнется настоящая жизнь?"
Выпадаю из разговоров,
Не могу сосредоточиться, повтори вопрос.

Думаю, любовь — это большая редкость, её так же трудно найти, как нас с тобой.
Думаю, что инопланетяне реальны, но я не могу этого доказать и не буду пытаться.
Ты как огонь, когда я касаюсь тебя, я вижу тлеющие угли в твоих глазах.
Ты — причина, по которой я могу уснуть сегодня.
Я храню тебя в своих мыслях.

(Остаться одной, или я сойду с ума)
Я не знаю, что это, но знаю, что любовь — редкость.
И ты не вернешься. (Одна, или я сойду с ума...)
Это маленькое путешествие, в которое ты отправился, не должно заканчиваться вот так.

Думаю, любовь — это большая редкость, её так же трудно найти, как нас с тобой.
Думаю, что инопланетяне реальны, но я не могу этого доказать и не буду пытаться.
Ты как огонь, когда я касаюсь тебя, я вижу тлеющие угли в твоих глазах.
Ты — причина, по которой я могу уснуть сегодня.
Я храню тебя в своих мыслях.