sadeyes - episode - перевод текста песни на французский

episode - sadeyesперевод на французский




episode
épisode
Better off friends, we should let go
On serait mieux amis, on devrait laisser tomber
We should make space, we should go slow
On devrait prendre nos distances, y aller doucement
You're a bright light, I'm a dark cloak
Tu es une lumière vive, je suis un manteau sombre
You're a nice girl, but I'm a dumb joke
Tu es une fille bien, moi une mauvaise blague
I can be the guy that you say you don't need
Je peux être le mec dont tu dis que tu n'as pas besoin
You can sit pretty in my passenger seat
Tu peux t'asseoir confortablement sur le siège passager
You say you like my smile, while showing my teeth
Tu dis que tu aimes mon sourire, quand je montre mes dents
You're a cute gift that I know I can't keep
Tu es un joli cadeau que je sais que je ne peux pas garder
The girl of my dreams
La fille de mes rêves
Another episode
Un autre épisode
Another open door
Une autre porte ouverte
And I know where it goes
Et je sais ça mène
And what I'm waiting for
Et ce que j'attends
I'm sayin' words that I know I don't believe in
Je dis des mots auxquels je ne crois pas
I don't know if you want me, I'll never lean in
Je ne sais pas si tu me veux, je ne me pencherai jamais vers toi
I'm so stubborn, I hate it, but I just keep on freakin' out
Je suis tellement têtu, je déteste ça, mais je continue de paniquer
Fallin' out of love with writin' songs, but love the sound
Je ne suis plus amoureux d'écrire des chansons, mais j'aime le son
Pretty little thing, she like the flow and how I sing the words
Jolie petite chose, elle aime le flow et la façon dont je chante les mots
I'll pretend it's off the top, I wrote it all for her
Je ferai semblant que c'est improvisé, je l'ai écrit pour elle
Yeah, I'm a little drunk
Ouais, je suis un peu ivre
Yeah, I'm a little hurt
Ouais, je suis un peu blessé
But I'll do anything to stop from feelin' worse
Mais je ferai n'importe quoi pour arrêter de me sentir pire
To stop from feelin' down
Pour arrêter de me sentir déprimé
I don't feel love when you're not around
Je ne ressens pas l'amour quand tu n'es pas
And I don't feel me, no, not right now
Et je ne me sens pas moi-même, non, pas maintenant
Another episode
Un autre épisode
Another open door
Une autre porte ouverte
And I know where it goes
Et je sais ça mène
And what I'm waiting for
Et ce que j'attends






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.