i fall apart - sadeyes перевод на немецкий

i fall apart

I've wasted all this time thinking you might still come over
But I'm honestly so tired of this room
Now I lay awake and think of all the things that I can say
But I'm honestly surprised I'm still with you

I fall apart
Whenever I'm not with you
I fall apart
Whenever my heart's not in tune

Am I the one you want? Do you see yourself with me?
Am I merely just a project, something you can tweak?
Is there anybody out there that feels the way I do?
I get super duper nauseous, so dizzy I could puke
I keep missing all my deadlines and freaking out my dad
I don't know if I'm okay but, God, I hate it when they ask 'cause
I'm not good at lying, I really wish I was
To be honest, I should never buy a gun
I'd kill myself for fun

I've wasted all this time thinking you might still come over
But I'm honestly so tired of this room
Now I lay awake and think of all the things that I can say
But I'm honestly surprised I'm still with you

I fall apart
Whenever I'm not with you
I fall apart
Whenever my heart's not in tune

Ich falle auseinander

Ich habe all diese Zeit damit verschwendet, zu denken, dass du vielleicht doch noch vorbeikommst
Aber ich bin ehrlich gesagt so müde von diesem Zimmer
Jetzt liege ich wach und denke an all die Dinge, die ich sagen könnte
Aber ich bin ehrlich gesagt überrascht, dass ich immer noch bei dir bin

Ich falle auseinander
Wann immer ich nicht bei dir bin
Ich falle auseinander
Wann immer mein Herz nicht im Einklang ist

Bin ich der, den du willst? Siehst du dich selbst mit mir?
Bin ich nur ein Projekt, etwas, an dem du herumbasteln kannst?
Gibt es irgendjemanden da draußen, der so fühlt wie ich?
Mir wird super übel, so schwindelig, dass ich kotzen könnte
Ich verpasse ständig meine Abgabetermine und mache meinen Vater verrückt
Ich weiß nicht, ob es mir gut geht, aber, Gott, ich hasse es, wenn sie fragen, denn
Ich bin nicht gut im Lügen, ich wünschte wirklich, ich wäre es
Um ehrlich zu sein, sollte ich mir niemals eine Waffe kaufen
Ich würde mich zum Spaß umbringen

Ich habe all diese Zeit damit verschwendet, zu denken, dass du vielleicht doch noch vorbeikommst
Aber ich bin ehrlich gesagt so müde von diesem Zimmer
Jetzt liege ich wach und denke an all die Dinge, die ich sagen könnte
Aber ich bin ehrlich gesagt überrascht, dass ich immer noch bei dir bin

Ich falle auseinander
Wann immer ich nicht bei dir bin
Ich falle auseinander
Wann immer mein Herz nicht im Einklang ist