Текст и перевод песни sadeyes - i fall apart

i fall apart

I've wasted all this time thinking you might still come over
But I'm honestly so tired of this room
Now I lay awake and think of all the things that I can say
But I'm honestly surprised I'm still with you

I fall apart
Whenever I'm not with you
I fall apart
Whenever my heart's not in tune

Am I the one you want? Do you see yourself with me?
Am I merely just a project, something you can tweak?
Is there anybody out there that feels the way I do?
I get super duper nauseous, so dizzy I could puke
I keep missing all my deadlines and freaking out my dad
I don't know if I'm okay but, God, I hate it when they ask 'cause
I'm not good at lying, I really wish I was
To be honest, I should never buy a gun
I'd kill myself for fun

I've wasted all this time thinking you might still come over
But I'm honestly so tired of this room
Now I lay awake and think of all the things that I can say
But I'm honestly surprised I'm still with you

I fall apart
Whenever I'm not with you
I fall apart
Whenever my heart's not in tune

Я разбиваюсь на части

Я потратила столько времени, думая, что ты ещё можешь прийти,
Но, честно говоря, я так устала от этой комнаты.
Теперь я лежу без сна и думаю обо всём, что могу сказать,
Но, если честно, я удивлена, что всё ещё с тобой.

Я разбиваюсь на части,
Когда тебя нет рядом.
Я разбиваюсь на части,
Когда моё сердце не в ладу.

Я та, кто тебе нужен? Ты видишь себя со мной?
Или я просто проект, который ты можешь подправить?
Есть ли кто-нибудь ещё, кто чувствует то же, что и я?
Меня жутко тошнит, такая головокружение, что я сейчас стошню.
Я продолжаю срывать все сроки и бешу своего отца.
Не знаю, в порядке ли я, но, Боже, как же я ненавижу, когда они спрашивают, потому что
Я не умею лгать, а очень хотелось бы.
Если честно, мне не стоит покупать пистолет,
Я бы застрелилась ради забавы.

Я потратила столько времени, думая, что ты ещё можешь прийти,
Но, честно говоря, я так устала от этой комнаты.
Теперь я лежу без сна и думаю обо всём, что могу сказать,
Но, если честно, я удивлена, что всё ещё с тобой.

Я разбиваюсь на части,
Когда тебя нет рядом.
Я разбиваюсь на части,
Когда моё сердце не в ладу.