Текст и перевод песни sadeyes - need you to know

need you to know

I just wanna know if you're okay
I can always tell when you're lying
You said I ain't never changing, there's no way
But I need you to know that I'm trying

I just wanna know if you're okay
I can always tell when you're lying
You said I ain't never changing, there's no way
But I need you to know that I'm trying
I just wanna know if you're okay
I can always tell when you're lying
You said I ain't never changing, there's no way
But I need you to know that I'm trying

Waking up to you is something I can never take for granted
Every time I lose it, you're right there to help me manage
Sometimes I can't help it, I break down and start to panic
Can someone tell me when this ends 'cause I can't fucking stand it?

I just wanna know if you're okay
I can always tell when you're lying
You said I ain't never changing, there's no way
But I need you to know that I'm trying
I just wanna know if you're okay
I can always tell when you're lying
You said I ain't never changing, there's no way
But I need you to know that I'm trying

J'ai besoin que tu saches

Je veux juste savoir si tu vas bien
Je peux toujours savoir quand tu mens
Tu as dit que je ne changerais jamais, c'est impossible
Mais j'ai besoin que tu saches que j'essaie

Je veux juste savoir si tu vas bien
Je peux toujours savoir quand tu mens
Tu as dit que je ne changerais jamais, c'est impossible
Mais j'ai besoin que tu saches que j'essaie
Je veux juste savoir si tu vas bien
Je peux toujours savoir quand tu mens
Tu as dit que je ne changerais jamais, c'est impossible
Mais j'ai besoin que tu saches que j'essaie

Me réveiller à tes côtés est quelque chose que je ne peux jamais prendre pour acquis
Chaque fois que je perds le contrôle, tu es là pour m'aider à gérer
Parfois je ne peux pas m'en empêcher, je craque et commence à paniquer
Peux-tu me dire quand ça finira parce que je ne peux plus le supporter ?

Je veux juste savoir si tu vas bien
Je peux toujours savoir quand tu mens
Tu as dit que je ne changerais jamais, c'est impossible
Mais j'ai besoin que tu saches que j'essaie
Je veux juste savoir si tu vas bien
Je peux toujours savoir quand tu mens
Tu as dit que je ne changerais jamais, c'est impossible
Mais j'ai besoin que tu saches que j'essaie