Текст и перевод песни sadeyes - this is suicide

this is suicide

I grind my teeth when I'm asleep
'Cause I keep dreaming of you
(Hey jolst) dreaming of you
(dercept) yeah

Oh fuck, I'm drunk on a Monday night
Losing my vision, I fuckin' hate my life
Broken hearted demon, yeah, she's just my type
Diving in the bottle, is it deep enough to die?

Flirting up a guy
Losing who you were and never wasting time
Flirting with the thought of "I might really take my life"
Killing who I am, see you on the other side

I know it's tragic, when she lets you down, it hurts
You think she could do much better or it's just what you deserve
I think life can pass you by without a second you could waste
As long as you're with her, you know you're likely to be safe

I grind my teeth when I'm asleep
'Cause I keep dreaming of you
Dreaming of you
Dreaming of you

Oh fuck, I'm drunk on a Monday night
Losing my vision, I fuckin' hate my life
Broken hearted demon, yeah, she's just my type
Diving in the bottle, is it deep enough to die?

Flirting up a guy
Losing who you were and never wasting time
Flirting with the thought of "I might really take my life"
Killing who I am, see you on the other side, yeah

Let me drink, let me think, let me get it right
I can't sing another song about my shitty life
Let me speak, spill the tea, this is what it's like
Early grave, 24, this is suicide

I can see it in your eyes when I'm telling you
You can see it in my bones when they breaking through
I can see it in your posture that I'm breaking you
When I die, poltergeist is out to carry you

Was holding enough pop somewhere

это самоубийство

Я скрежещу зубами во сне,
Потому что продолжаю видеть тебя,
(Эй, Джолст) видеть тебя во сне
(Дерсепт) ага

О, черт, я пьян в ночь на понедельник,
Теряю зрение, я, блять, ненавижу свою жизнь.
Разбитая сердцем демоница, да, это мой типаж.
Ныряю в бутылку, достаточно ли глубоко, чтобы умереть?

Флиртую с парнем,
Теряя себя прежнюю и не тратя время впустую.
Флиртую с мыслью "Может, мне действительно покончить с собой".
Убивая себя, увидимся на другой стороне.

Я знаю, это трагично, когда она разочаровывает, это больно.
Ты думаешь, она могла бы найти получше, или ты это заслужил.
Думаю, жизнь может пройти мимо, не дав ни секунды на передышку,
Но пока ты с ней, ты знаешь, что скорее всего будешь в безопасности.

Я скрежещу зубами во сне,
Потому что продолжаю видеть тебя,
Видеть тебя во сне,
Видеть тебя во сне.

О, черт, я пьян в ночь на понедельник,
Теряю зрение, я, блять, ненавижу свою жизнь.
Разбитая сердцем демоница, да, это мой типаж.
Ныряю в бутылку, достаточно ли глубоко, чтобы умереть?

Флиртую с парнем,
Теряя себя прежнюю и не тратя время впустую.
Флиртую с мыслью "Может, мне действительно покончить с собой".
Убивая себя, увидимся на другой стороне, да.

Дайте мне выпить, дайте подумать, дайте разобраться.
Я не могу петь еще одну песню о своей дерьмовой жизни.
Дайте сказать, выложить все начистоту, вот как все обстоит.
Ранняя могила, 24, это самоубийство.

Я вижу это в твоих глазах, когда говорю тебе.
Ты видишь это в моих костях, когда они ломаются.
Я вижу по твоей осанке, что я разрушаю тебя.
Когда я умру, мой призрак придет за тобой.

Где-то было достаточно газировки.