Tears in Rain. - sadflex перевод на немецкий

Tears in Rain.

Baby help me I'm fighting my demons, love
Babe its heavy, babe I'm sorry
Babe you're still stuck in my head
Can't get myself outta bed
Wished it was never this way
I should've asked you to stay

Waking every day and it just feels regretting
That I'll be in my feelings while you won't be caring
Cuz i think I need more pills I think i need to fit in
I smell you in my dreams I think you're stuck inside my system
Walking down the street the rain and tears blind me
Deep inside my system where my demons they can't find me
I think I need to chill and get away from all the pain
Aimlessly residing, pull the trigger to the brain
They say I care too much say I'll be better with time
The time I spend with you I wish I could rewind
You moved on in no time but I'm still stuck inside my mind
Haven't felt myself in months I think I lost the count of time

Yeah, when I overdose and when I sleep at night
Your dream shakes me awake, yet I feel so paralyze
Sometimes I give up that I can't get you off my mind
So I drag it till the end till the roach hits me like a joint
Yes, when I dose off feels under water like I'm drowning
My demons wide awake fears me like I am growling
Yeah I know wasn't enough but I always try to fit in
Yeah I can't get you out of it that it's just in my system
It's hard to let you walk away I need you for my life
Hard to swallow the truth finding a purpose to survive
I think the pills won't even help I think I need to fight back
The Demons around my bed with a dope I need to light that

Taking these drugs feels like I'm digging my own grave
I pray to god she listens to these songs that I have made
Crying in the corner with the demons around my bed
I wish I see you on my lap again and love you till I'm dead
I'm so tied up to this love feels like I'm in a prison
So clueless that I don't even have a fucking vision
A vision bout my future a vision bout this love
Let me close my eyes a bit I think I had enough

Baby help me I'm fighting my demons, love
Babe its heavy, babe I'm sorry
Babe you're still stuck in my head
Can't get myself outta bed
Wished it was never this way
I should've asked you to stay

Tränen im Regen.

Baby, hilf mir, ich kämpfe gegen meine Dämonen, Liebling
Baby, es ist schwer, Baby, es tut mir leid
Baby, du bist immer noch in meinem Kopf
Ich schaffe es nicht, aus dem Bett zu kommen
Ich wünschte, es wäre nie so gekommen
Ich hätte dich bitten sollen, zu bleiben

Ich wache jeden Tag auf und bereue es nur
Dass ich in meinen Gefühlen versinke, während es dir egal ist
Denn ich glaube, ich brauche mehr Pillen, ich glaube, ich muss mich anpassen
Ich rieche dich in meinen Träumen, ich glaube, du bist in meinem System gefangen
Ich gehe die Straße entlang, der Regen und die Tränen blenden mich
Tief in meinem System, wo meine Dämonen mich nicht finden können
Ich glaube, ich muss mich entspannen und all dem Schmerz entfliehen
Ziellos verweile ich, drücke den Abzug am Gehirn
Sie sagen, ich mache mir zu viele Sorgen, sagen, mit der Zeit wird es besser
Die Zeit, die ich mit dir verbracht habe, wünschte ich, ich könnte sie zurückdrehen
Du hast dich im Nu weiterbewegt, aber ich stecke immer noch in meinem Kopf fest
Ich habe mich seit Monaten nicht mehr wie ich selbst gefühlt, ich glaube, ich habe den Überblick über die Zeit verloren

Ja, wenn ich eine Überdosis nehme und wenn ich nachts schlafe
Dein Traum weckt mich auf, doch ich fühle mich so gelähmt
Manchmal gebe ich auf, dass ich dich nicht aus meinem Kopf bekomme
Also ziehe ich es bis zum Ende, bis der Joint mich wie ein Joint trifft
Ja, wenn ich eindöse, fühlt es sich unter Wasser an, als würde ich ertrinken
Meine Dämonen sind hellwach und fürchten mich, als würde ich knurren
Ja, ich weiß, es war nicht genug, aber ich versuche immer, mich anzupassen
Ja, ich kann dich nicht daraus befreien, es ist einfach in meinem System
Es ist schwer, dich gehen zu lassen, ich brauche dich für mein Leben
Schwer, die Wahrheit zu schlucken, einen Sinn zum Überleben zu finden
Ich glaube, die Pillen werden nicht einmal helfen, ich glaube, ich muss mich wehren
Die Dämonen um mein Bett mit einem Joint, den muss ich anzünden

Diese Drogen zu nehmen, fühlt sich an, als würde ich mein eigenes Grab schaufeln
Ich bete zu Gott, dass sie diese Lieder hört, die ich gemacht habe
Ich weine in der Ecke, mit den Dämonen um mein Bett
Ich wünschte, ich sehe dich wieder auf meinem Schoß und liebe dich, bis ich tot bin
Ich bin so an diese Liebe gebunden, dass ich mich wie in einem Gefängnis fühle
So ahnungslos, dass ich nicht einmal eine verdammte Vision habe
Eine Vision von meiner Zukunft, eine Vision von dieser Liebe
Lass mich kurz meine Augen schließen, ich glaube, ich habe genug

Baby, hilf mir, ich kämpfe gegen meine Dämonen, Liebling
Baby, es ist schwer, Baby, es tut mir leid
Baby, du bist immer noch in meinem Kopf
Ich schaffe es nicht, aus dem Bett zu kommen
Ich wünschte, es wäre nie so gekommen
Ich hätte dich bitten sollen, zu bleiben