Текст и перевод песни sadkawaii feat. swwwwqqqt - away

away

Вокруг меня нет городов, нету деревьев и дорог
Я мчусь по этому шоссе, мне кажется я одинок
Разбитый старый телефон, я не отвечу на звонок
Ты грузишь меня, детка, тем, от чего я слишком далек
(От чего я слишком далек)
Я вижу черный небосвод, вступил ногой на эшафот
Играю в кости с судьбой, зачем полез я в огонь
Просто пойми, что будущего у нас нету с тобой
(У нас нету с тобой)

В этой грязной луже я не вижу отражение
Чувствую лишь это жжение, бесконечное мученье
Да, мне нужно уйти и замести все следы
(И замести все следы)
Плачь-плачь, я не изменюсь
Покажешь спину, я отвернусь
Знаю, до неба я дотянусь, а может упаду и разобьюсь
А может упаду и разобьюсь
Плачь-плачь, я не вернусь
Плачь-плачь, я не вернусь

Вокруг меня нет городов, нету деревьев и дорог
Я мчусь по этому шоссе, мне кажется я одинок
Разбитый старый телефон, я не отвечу на звонок
Ты грузишь меня, детка, тем, от чего я слишком далек

Это звук словно ракета, трасса М11
Я на жизни ставлю крест, на судьбе черчу пунктир
Я теряю связь со всеми, примеряю новый мир
Сильно слепит отражение, бледный будто я вампир
Меня манит силуэт, попал в ад на второй круг
На земле погаснет свет, пока врубаем там игру
К черту эти сохранения, показал всё, что могу
Она хочет продолжения, но я ей не заплачу
Этот звук словно ракета, трасса М11
Всё что хочет - не получит, всё что начал - завершил
И мы гоним 220, будто Молния Маквин
Если разобьюсь в итоге, получу ачивку вин

Это звук словно ракета, трасса М11
Я на жизни ставлю крест, на судьбе черчу пунктир
Я теряю связь со всеми, примеряю новый мир
Сильно слепит отражение, бледный будто я вампир
Меня манит силуэт, попал в ад на второй круг
На земле погаснет свет, пока врубаем там игру
К черту эти сохранения, показал всё что могу
Она хочет продолжения, но я ей не заплачу
Этот звук словно ракета, трасса М11
Всё что хочет - не получит, всё что начал - завершил
И мы гоним 220, будто Молния Маквин
Если разобьюсь в итоге, получу ачивку вин

away

There are no cities around me, no trees, no roads
I'm racing down this highway, it seems I'm alone
Broken old phone, I won't answer the call
You're burdening me, baby, with something I'm too far from
(Something I'm too far from)
I see a black sky, I stepped on the scaffold
Playing dice with fate, why did I go into the fire
Just understand that we have no future together
(We have no future together)

In this dirty puddle I don't see a reflection
I only feel this burning, endless torment
Yes, I need to leave and cover my tracks
(And cover my tracks)
Cry-cry, I won't change
You show your back, I'll turn away
I know I'll reach the sky, or maybe I'll fall and break
Or maybe I'll fall and break
Cry-cry, I won't come back
Cry-cry, I won't come back

There are no cities around me, no trees, no roads
I'm racing down this highway, it seems I'm alone
Broken old phone, I won't answer the call
You're burdening me, baby, with something I'm too far from

This sound is like a rocket, highway M11
I put a cross on life, on fate I draw a dotted line
I'm losing touch with everyone, trying on a new world
The reflection is blinding, pale as if I'm a vampire
I'm drawn to the silhouette, I fell into hell on the second round
The light will go out on Earth while we're playing a game there
To hell with these saves, I showed everything I can
She wants a continuation, but I won't pay her
This sound is like a rocket, highway M11
Everything she wants, she won't get, everything I started, I finished
And we're racing 220, like Lightning McQueen
If I crash in the end, I'll get the achievement win

This sound is like a rocket, highway M11
I put a cross on life, on fate I draw a dotted line
I'm losing touch with everyone, trying on a new world
The reflection is blinding, pale as if I'm a vampire
I'm drawn to the silhouette, I fell into hell on the second round
The light will go out on Earth while we're playing a game there
To hell with these saves, I showed everything I can
She wants a continuation, but I won't pay her
This sound is like a rocket, highway M11
Everything she wants, she won't get, everything I started, I finished
And we're racing 220, like Lightning McQueen
If I crash in the end, I'll get the achievement win