Elephant In the Room - Sado перевод на немецкий

Elephant In the Room

Oh
Over again
I tried to get to know you better
And maybe that's what made you fed up

I see you wasting your potential
And it's killing me
Cause i been down this road before - with you especially
Built this perception of you in my mind but that's on me
I can't expect you to live up to something you can't see

(You don't know me)
I tried to get to know you better
(And i don't know you)
And maybe that's made you fed up
Was happy at the surface
But just like all my verses, i'm questioning the purpose

Said im questioning the purpose
Like was the heartache even worth it
Cause when it's just all said and done
I can't control what you become

We're over, over again now
I can't believe that we tried to start over again baby
You don't know me, and i don't know you
How did we get to this point
I don't wanna walk away, no
So where do you stand now?
Would you just say no?
Would you just say no no no
And we're over again now
So i should just say
We're over

Der Elefant im Raum

Oh
Wieder vorbei
Ich habe versucht, dich besser kennenzulernen
Und vielleicht hat dich genau das genervt

Ich sehe, wie du dein Potenzial verschwendest
Und es bringt mich um
Denn ich bin diesen Weg schon mal gegangen – besonders mit dir
Habe dieses Bild von dir in meinem Kopf aufgebaut, aber das liegt an mir
Ich kann nicht erwarten, dass du etwas erfüllst, das du nicht sehen kannst

(Du kennst mich nicht)
Ich habe versucht, dich besser kennenzulernen
(Und ich kenne dich nicht)
Und vielleicht hat dich das genervt
War glücklich an der Oberfläche
Aber genau wie bei all meinen Versen, hinterfrage ich den Sinn

Ich hinterfrage den Sinn, sagte ich
War der Herzschmerz es überhaupt wert?
Denn wenn alles gesagt und getan ist
Kann ich nicht kontrollieren, was aus dir wird

Es ist vorbei, wieder vorbei jetzt
Ich kann nicht glauben, dass wir versucht haben, wieder von vorne anzufangen, Baby
Du kennst mich nicht, und ich kenne dich nicht
Wie sind wir an diesen Punkt gekommen?
Ich will nicht weggehen, nein
Also, wo stehst du jetzt?
Würdest du einfach nein sagen?
Würdest du einfach nein nein nein sagen
Und es ist wieder vorbei jetzt
Also sollte ich einfach sagen
Es ist vorbei