Sado - Madden - перевод текста песни на русский

Madden - Sadoперевод на русский




Madden
Madden (Безумец)
So can you, can you tell me
Так можешь ли ты, можешь ли ты сказать мне,
How you really feel up to this point
Что ты на самом деле чувствуешь на данный момент?
Cause I've been, I've been trying not be the one to disappoint you
Потому что я старалась, я старалась не разочаровывать тебя,
Cause you've been acting kinda distant
Потому что ты в последнее время ведешь себя отстраненно,
But then you tell me that you miss me ...
Но потом ты говоришь мне, что скучаешь ...
You say you'll always be persistent
Ты говоришь, что всегда будешь настойчивым,
Just having troubles with consistency
Просто у тебя проблемы с постоянством.
Oh, & its a shame that I fell so fast
О, как жаль, что я так быстро влюбилась.
You know, that I really wanted you & me to last
Знаешь, я действительно хотела, чтобы у нас с тобой все получилось.
Oh, but its a two way street out here
О, но это улица с двусторонним движением,
So I guess I have to make this clear
Так что, думаю, мне нужно прояснить это,
Before I move to the next and disappear so
Прежде чем я перейду к следующему и исчезну.
If you're 'bout it then boy come my way
Если ты готов, то иди ко мне,
I just don't got time for all them games you play
У меня просто нет времени на все эти твои игры.
Hoping one day we'll get it right
Надеюсь, однажды у нас все получится.
Been caught some feelings, can't deny that
У меня появились чувства, не могу этого отрицать.
But, if you wanna be with me
Но, если ты хочешь быть со мной,
You got it make it happen
Ты должен сделать так, чтобы это случилось.
Don't let any doubts get in the way
Не позволяй никаким сомнениям встать на пути,
Cause this ships about the sail without a captain, yeah
Потому что этот корабль вот-вот отправится в плавание без капитана, да.
Ya you know I'm speaking facts and
Да, ты знаешь, что я говорю правду, и
You steadying playing, maybe I should call you Madden
Ты продолжаешь играть, может, мне стоит называть тебя Безумцем (Madden).
Just pick it up or its 'bout to be a wrap then
Просто возьми себя в руки, или все закончится,
Cause if you wanna be with me
Потому что, если ты хочешь быть со мной,
With me
Со мной,
I promise I ain't complicated baby
Обещаю, я не сложная, малыш.
Let's get straight the point
Давай начистоту,
I'll only give you issues if you fuckin' with my coin
У меня будут проблемы, только если ты свяжешься с моими деньгами.
Cause I'm too blessed to be stressed
Потому что я слишком благословенна, чтобы быть в стрессе,
And life's too short to stay pressed
И жизнь слишком коротка, чтобы постоянно напрягаться.
You say that I ain't like the rest
Ты говоришь, что я не такая, как все остальные,
So put that in action & say it with your chest
Так что докажи это делом и скажи это прямо.
Said, if you're 'bout it then boy come my way
Сказала же, если ты готов, то иди ко мне,
I just don't got time for all them games you play
У меня просто нет времени на все эти твои игры.
Hoping one day we'll get it right
Надеюсь, однажды у нас все получится.
Been caught some feelings, can't deny that
У меня появились чувства, не могу этого отрицать.
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
You got it make it happen
Ты должен сделать так, чтобы это случилось.
Don't let any doubts get in the way
Не позволяй никаким сомнениям встать на пути,
Cause this ships about the sail without a captain, yeah
Потому что этот корабль вот-вот отправится в плавание без капитана, да.
Ya you know I'm speaking facts and
Да, ты знаешь, что я говорю правду, и
You steadying playing, maybe I should call you Madden
Ты продолжаешь играть, может, мне стоит называть тебя Безумцем (Madden).
Just pick it up or its 'bout to be a wrap then
Просто возьми себя в руки, или все закончится,
Cause if you wanna be with me
Потому что, если ты хочешь быть со мной.





Авторы: Sado Nur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.