Текст и перевод песни saikyu - Heaven Is So Silent

Heaven Is So Silent

Yeah the heaven is so silent without you
And the tears they just keep falling without you
Is there something that i need to know?
'Cause all this thinking got me tearing at my bones (Bones)
Are you ripping them apart? (Spart)
Did you want that from the start? (tart)
Are you happy when I fall? (Fall)
'Cause there's nothing left for me

Yeah the heaven is so silent without you
And the tears they just keep falling without you
Is there something that i need to know?
'Cause all this thinking got me tearing at my bones

Le paradis est si silencieux

Oui, le paradis est si silencieux sans toi
Et les larmes ne cessent de couler sans toi
Y a-t-il quelque chose que je dois savoir ?
Parce que toutes ces pensées me déchirent les os (Os)
Est-ce que tu les déchires ? (Spart)
Voulais-tu ça dès le début ? (tart)
Es-tu heureux quand je tombe ? (Tomber)
Parce qu'il ne reste rien pour moi

Oui, le paradis est si silencieux sans toi
Et les larmes ne cessent de couler sans toi
Y a-t-il quelque chose que je dois savoir ?
Parce que toutes ces pensées me déchirent les os