Текст и перевод песни sajou no hana - ここにいたい

見渡してみて色がなじんだ
掛け替えないと言えず茶化した
こんな風に笑えるなんて 知らない僕だ
居場所なんて聞けない
不親切な物語だ
吹いて飛ばされた先で出会う
クラクラするような
笑顔やけどしないように
徐々に目を開け向き直した
言葉に出来ない高い空が瞳に映り
悪くないってそう思うんだ
おとなしく端っこでいいやそんな僕ここ まで
君は一緒に話し連れ出してくれた
ここにいてもいいんだ

届かないって思ってた
まだ僕じゃ釣り合わないって言ってしまうかな
また困らせて欲しい心を
貰う度悔しくて逃げ出してしまうけど
どうしてそれでも拾ってくれるの

言葉が拙い弱い僕を嫌いになって
嫌いを好きっていう君がいた
言葉に出来ない高い空が瞳に映り
悪くないってそう思うんだ
おとなしく端っこでいいやそんな僕ここまで
君は一緒に話し 連れ出してくれた
ここにいてもいいんだ
見渡してみて色がなじんだ
掛け替えないと言えず茶化した
こんな風に笑えるなんて
知らない僕だ

оглянись вокруг, и цвета созвучны.
я не мог сказать, что не изменил его, и я превратил его в чай.
я не умею так смеяться.
я не могу спросить, Где ты.
это недобрая история.
мы встретились там, где нас унесло ветром.
это как мерцание.
не улыбайся,не гори.
постепенно я открыл глаза и обернулся.
высокое небо, о котором я не могу сказать, отражается в моих глазах.
думаю, это неплохо.
это нормально-быть тихим и на грани.
ты поговорил со мной и пригласил на свидание.
ты можешь остаться здесь.

я думал, что не смогу этого понять.
интересно, буду ли я все еще говорить, что не могу уравновесить это?
я хочу, чтобы ты снова меня раздражал.
каждый раз, когда я получаю это, я расстраиваюсь и убегаю.
почему ты все еще берешь трубку?

он ненавидел меня, слабого и слабого.
были те, кто любил ненавидеть.
высокое небо, о котором я не могу сказать, отражается в моих глазах.
думаю, это неплохо.
это нормально-быть тихим и на грани.
ты поговорил со мной и пригласил на свидание.
ты можешь остаться здесь.
оглянись вокруг, и цвета созвучны.
я не мог сказать, что не изменил его, и я превратил его в чай.
не могу поверить, что могу так смеяться.
я не знаю.