Текст и перевод песни sajou no hana - 星絵 TVアニメ「天狼 Sirius the Jaeger」エンディングテーマ
あまりに最低な終幕
The
End
is
the
Worst
息を吐いて
I
sigh
吐いて
吐いて
待った
I
sigh
and
sigh
and
wait
無慈悲な世界のもとで
Under
the
heartless
world
逃げ出し
眠ってゆく
I
run
away
and
fall
asleep
（眠ってゆく）
(I
fall
asleep)
「僕なりに...」なんて言葉盾に
"In
my
own
way..."
I
use
those
words
as
a
shield
結局
振り返ることしかしない
But
in
the
end,
I
do
nothing
but
look
back
変われた
気分になっていても
I
feel
like
I've
changed
空巡る星の位置が変わっただけ
But
it's
only
the
position
of
the
stars
in
the
sky
that
has
changed
壊したら全部が
If
I
broke
everything
楽になるかなって
Do
you
think
it
would
be
easier
君想いながら
As
I
think
of
you
ぼやけていく前に
Before
you
fade
away
抉ったらこんな僕でも
If
I
dug
it
out,
even
someone
like
me
一等星のように光る
Could
shine
like
a
first-rate
star
綺麗な夢
見つかりますか
Can
you
find
a
beautiful
dream
そうやって希望
抱いて
And
keep
holding
onto
hope
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.