Joy - salute перевод на немецкий

Joy

Are you quick enough?
The stars are out to show
Got a feeling it's us
All we need to stand our own

Times we feel too much
We see it's in these skies above
Clouds on the ceiling, love
And then we feel it open

Baby, come closer, I know that you know this song
Lights up and let's get started
Baby, keep hoping, tonight wanna let you know, oh
Maybe we can make this something
Fall in love
And fall in love
Make this something
Baby, come closer, I know that I told you
We're just getting started
And deep in love tonight

If we're quick enough
The sky will start to glow
Got the feeling, get up
Now you feel we're not alone

Times we feel too much
We see it's in these lights above
Clouds on the ceiling, love
And then we feel it open

Baby, come closer, I know that you know this song
Lights up and let's get started
Baby, keep hoping, tonight wanna let you know, oh
Maybe we can make this something
Fall in love
And fall in love
Make this something
Baby, come closer, I know that I told you
We're just getting started
And deep in love tonight

(Deep in love tonight)
(Deep in love tonight)

Times we feel too much
We see it's in these skies above
Clouds on the ceiling, love
And then we feel it open

Baby, come closer, I know that you know this song (know this song)
Lights up and let's get started
Baby, keep hoping, tonight wanna let you know, oh (let you know, yeah)
Maybe we can make this something
Fall in love (and we can make this something)
And fall in love
We can make this something
Baby, come closer, I know that I told you
We're just getting started
And deep in love tonight

Freude

Sind wir schnell genug?
Die Sterne sind da, um es zu zeigen
Ich habe das Gefühl, wir sind es
Alles, was wir brauchen, um auf eigenen Beinen zu stehen

Manchmal fühlen wir zu viel
Wir sehen es in diesen Himmeln oben
Wolken an der Decke, Schatz
Und dann fühlen wir, wie es sich öffnet

Baby, komm näher, ich weiß, dass du dieses Lied kennst
Lichter an und lass uns anfangen
Baby, hoffe weiter, heute Abend will ich dich wissen lassen, oh
Vielleicht können wir etwas daraus machen
Verlieb dich
Und verlieb dich
Mach etwas daraus
Baby, komm näher, ich weiß, dass ich es dir gesagt habe
Wir fangen gerade erst an
Und tief verliebt heute Nacht

Wenn wir schnell genug sind
Wird der Himmel anfangen zu leuchten
Ich habe das Gefühl, steh auf
Jetzt fühlst du, dass wir nicht allein sind

Manchmal fühlen wir zu viel
Wir sehen es in diesen Lichtern oben
Wolken an der Decke, Schatz
Und dann fühlen wir, wie es sich öffnet

Baby, komm näher, ich weiß, dass du dieses Lied kennst
Lichter an und lass uns anfangen
Baby, hoffe weiter, heute Abend will ich dich wissen lassen, oh
Vielleicht können wir etwas daraus machen
Verlieb dich
Und verlieb dich
Mach etwas daraus
Baby, komm näher, ich weiß, dass ich es dir gesagt habe
Wir fangen gerade erst an
Und tief verliebt heute Nacht

(Tief verliebt heute Nacht)
(Tief verliebt heute Nacht)

Manchmal fühlen wir zu viel
Wir sehen es in diesen Himmeln oben
Wolken an der Decke, Schatz
Und dann fühlen wir, wie es sich öffnet

Baby, komm näher, ich weiß, dass du dieses Lied kennst (dieses Lied kennst)
Lichter an und lass uns anfangen
Baby, hoffe weiter, heute Abend will ich dich wissen lassen, oh (dich wissen lassen, ja)
Vielleicht können wir etwas daraus machen
Verlieb dich (und wir können etwas daraus machen)
Und verlieb dich
Wir können etwas daraus machen
Baby, komm näher, ich weiß, dass ich es dir gesagt habe
Wir fangen gerade erst an
Und tief verliebt heute Nacht